昔、山の近くにある小さな茶店に、お梅というおばあさんが一人で働いていました。
Ngày xưa, có một bà lão tên là Ume làm việc một mình tại một quán trà nhỏ gần núi.
。
Gần đây, bà Ume thường nhìn lên trời vào những ngày nắng và hay khóc.
。
Bà cũng không còn làm việc được như trước.
。
Hơn nữa, khi mặt trời bị mây che khuất, bà lại hét lớn khiến những người đi đường cũng phải ngạc nhiên.
。
Một chú tiểu ở chùa nghĩ rằng chắc hẳn bà Ume có lý do gì đó, nên đã kể chuyện này với sư trụ trì.
。
Ngày hôm sau, sư trụ trì đến quán trà và hỏi bà Ume tại sao lại khóc khi nhìn lên trời.
。
Bà Ume nói: Con trai cả của tôi làm việc ở tiệm bán ô.
。
Vào những ngày nắng, ô không bán được.
。
Vì vậy, khi nghĩ đến con trai cả, dù là ngày nắng tôi cũng buồn.
。
Sư trụ trì an ủi bà: Không phải lúc nào cũng chỉ có chuyện xấu xảy ra đâu.
。
Sẽ có những ngày mưa mà.
。
Từ đó, bà Ume không còn khóc vào những ngày nắng nữa.
。
Một thời gian sau, làng có mưa.
。
Sư trụ trì và chú tiểu nghĩ rằng chắc bà Ume sẽ vui nên đã đến quán trà.
。
Nhưng bà Ume lại khóc một lần nữa.
。
Bà nói: Con trai thứ hai của tôi làm việc ở tiệm bán dép cỏ.
。
Vào những ngày mưa, dép cỏ không bán được.
。
Vì vậy, khi nghĩ đến con trai thứ hai, tôi cũng buồn vào những ngày mưa.
。
Sư trụ trì nói: Vào ngày nắng thì con trai thứ hai vui, còn ngày mưa thì con trai cả vui.
。
Vì vậy, ngày nào cũng là ngày tốt cả.
。
Bà Ume mỉm cười và từ đó làm việc vui vẻ dù là ngày nắng hay ngày mưa.
。
Câu chuyện này dạy rằng cách suy nghĩ sẽ làm thay đổi cảm xúc của chúng ta.
Trang chủ
Video
Thi JLPT
Từ điển
Bài học
Chủ đề
