Báo tiếng Nhật: 世界遺産ストーンヘンジに塗料吹きつけか環境団体の2人を逮捕

世界せかい遺産いさんストーンヘンジに塗料とりょう吹ふきつけか環境かんきょう団体だんたいの2人にんを逮捕たいほ

Jun 20, 2024 06:06

Furigana

イギリスにある世界せかい遺産いさんの古代こだい遺跡いせき「ストーンヘンジ」にオレンジ色しょくの塗料とりょうのようなものを大量たいりょうに吹ふきつけたとして環境かんきょう団体だんたいのメンバーが逮捕たいほされました。この団体だんたいはトウモロコシの粉こなだとしたうえで気候きこう変動へんどう対策たいさくの強化きょうかを訴うったえるための抗議こうぎ活動かつどうだと主張しゅちょうしています。

被害ひがいにあったのはイギリス南部なんぶソールズベリー郊外こうがいにある石いしの柱はしらが並ならんだ古代こだい遺跡いせきで、世界せかい遺産いさんにも登録とうろくされている「ストーンヘンジ」です。

19日にち、環境かんきょう団体だんたいがSNSに公開こうかいした映像えいぞうには、メンバー2人にんが遺跡いせきに駆け寄かけよってオレンジ色しょくの塗料とりょうのようなものを大量たいりょうに吹ふきつけ周まわりの人ひとが叫さけびながら止とめようとする様子ようすがうつっています。

2人にんは遺跡いせきを傷きずつけたとして、警察けいさつにその場ばで逮捕たいほされましたが、団体だんたいは声明せいめいで、「吹ふきつけたのはトウモロコシの粉こなで、雨あめで流れ落ながれおちる」と主張しゅちょうしています。

そのうえでイギリスで来月らいげつの総そう選挙せんきょを経へて発足ほっそくする次つぎの政府せいふに、2030年ねんまでに化石かせき燃料ねんりょうの使用しようを段階だんかい的てきに廃止はいしする条約じょうやくへの署名しょめいを求もとめる狙ねらいがあったとしています。

この団体だんたいは、気候きこう変動へんどう対策たいさくの強化きょうかを訴うったえてこれまでもゴッホの代表だいひょう作さく「ひまわり」にトマトスープをかけるなどの抗議こうぎ活動かつどうを繰り返くりかえしていて、今回こんかいの行為こういについてスナク首相しゅしょうは、「イギリスで、そして世界せかいで最もっとも古ふるく重要じゅうような遺跡いせきのひとつに対にたいする恥はずべき破壊はかい行為こういだ」と非難ひなんしました。