집
여행
재원
음식
물리적
법
컴퓨터
야구
Shogi
분석하다
언어학
화학
생물학적
식물학
천문학
지질
육군의
음악
Sumo
스포츠
약
기하학
수학
마작
문화
쇼핑
단편 소설
건강
경제 & 비즈니스
과학 & 기술
사회 & 생활
예술 & 창의성
교육 & 학습
역사
요리
라이프스타일
개인 기술
topic.new_features
topic.tomo_diary
Todaii에 대해
업그레이드
뒤

世界有数せかいゆうすうの高額こうがく家賃やちんで知しられる香港ほんこん、「事故物件じこぶっけん」に商機しょうきをみいだす投資家とうしか

Easy Japanese news
N1 Nov 4, 2025 03:11 494
Furigana 번역
일본 신문
70代のベテラン投資家、ン氏は死に商機を見いだしている。売却を切望するオーナーから、いわゆる「幽霊屋敷」を買い取り、市場価格より最大30%値引いて貸し出しているのだ。ン氏によれば、多くの人はそれほど事故物件に拒否感は持っておらず、結局は割引額次第なのだという。それでも、近づかないように、あるいは少なくとも慎重になるようにという空気感は広まっている。特に、香港有数の凄惨な殺人事件に関係する物件については、その傾向が顕著だ。英国人銀行家のルリック・ジャッティング被告は14年、香港のナイトライフで人気のワンチャイにある高級マンションでインドネシア人女性2人を惨殺。そのうち1人の遺体をスーツケースに隠した。殺人事件の全容が明らかになるにつれ、現場となったワンベッドルーム物件の価格は推定116万ドル（現在のレートで約1億7900万円）から77万ドルに暴落。月額3740ドルの家賃は半額に落ち込んだと当時ブルームバーグ通信は報じていた。地元報道によると、新界近郊の住宅街にある別の物件は、当初の価格から40%値下げして売却され、14万2000ドルの損失が生じた。この物件では16年、金銭をめぐり男3人が友人を殺害し、遺体をセメントでかため住居内に保管していた。こうした物件の所有者が損失を被るのはほぼ確実で、幽霊屋敷として登録されている物件の買い手を見つけるのは非常に困難だ。
5
4
3
2
1
번역 (0)
일본 신문
言語げんごが思考しこうを規定きていする過程かてい――「考かんがえる」という行為こういの本質ほんしつを探さぐる
N1 출처: Tổng hợp 2157 Oct 27, 2025 03:10
일본 신문
生態系せいたいけいにおける多様性たようせいの意義いぎ
N1 출처: Tổng hợp 1158 Oct 28, 2025 03:10
일본 신문
模倣もほうを超こえて生うまれる個性こせい――親子関係おやこかんけいに見みる創造性そうぞうせいの本質ほんしつ
N1 출처: Tổng hợp 797 Oct 25, 2025 03:10
일본 신문
国家こっかによる健康管理けんこうかんりと個人こじんの快楽追求かいらくついきゅう――「食しょく」における価値観かちかんの相克そうこくと課題かだい
N1 출처: Tổng hợp 764 Nov 2, 2025 03:11
일본 신문
「見みえる化か」の功罪こうざい――モノづくりにおける創造そうぞうの喪失そうしつを防ふせぐために
N1 출처: Tổng hợp 546 Oct 26, 2025 03:10
일본 신문
トノサマバッタ由来ゆらい昆虫食こんちゅうしょくによる超悪玉脂質ちょうあくだまししつ抑制よくせい効果こうかの実証じっしょう――北里大学きたざとだいがく研究けんきゅうチームの新あたらたな知見ちけん
N1 출처: Forbesjapan 282 Oct 31, 2025 03:10
일본 신문
常識じょうしきを問とい直なおすことの意義いぎと学問がくもんの本質ほんしつ
N1 출처: Tổng hợp 208 Oct 25, 2025 03:10
일본 신문
言語げんごと生物多様性せいぶつたようせいの交錯こうさく――グローバル化か時代じだいにおける二重にじゅうの消失しょうしつ危機きき
N1 출처: Tổng hợp 196 Nov 2, 2025 03:11
일본 신문
平等びょうどう概念がいねんを巡めぐるデザイン思想しそうの再構築さいこうちくと課題かだい
N1 출처: Tổng hợp 133 Oct 24, 2025 09:10