マウイ島山しまやま火事かじ 発生はっせい2週間しゅうかん 115にん死亡しぼう 経済けいざい損失そんしつ 最大さいだい8700おくえん

Easy Japanese news
Aug 23, 2023 16:08 1
Furigana
Báo tiếng Nhật
ハワイのマウイとうやま火事かじは、22にち発生はっせいから2週間しゅうかんがたちました。くなったひとはこれまでに115にんのぼり、おおきな経済けいざい損失そんしつ見込みこまれています。

今月こんげつ8にちにハワイ・マウイとう発生はっせいしたやま火事かじでは、歴史れきしてき町並まちなのこ観光かんこうきゃく人気にんきまち、ラハイナが壊滅かいめつてき被害ひがいけました。

これまでに115にんくなりましたが、遺体いたい損傷そんしょうはげしいことなどから22にち時点じてん身元みもと判明はんめいしたひとは43にんにとどまっています。

ラハイナはしま西側にしがわですが、マウイとうでは、やま火事かじ被害ひがいけていない東側ひがしがわでも観光かんこうきゃく減少げんしょうしています。

空港くうこうちかレストランでは、ひるになっても客足きゃくあしびず、売り上うりあは、いちにちたり30%減少げんしょうしていて、みせのオーナーは賃料ちんりょう従業じゅうぎょういん給与きゅうよ支払しはらことができるか、不安ふあんかかえています。

また、ハワイの伝統でんとうてき宝飾ほうしょくひんやアートなどあつかみせでは去年きょねんの8つきくらべて売り上うりあが90%ちか減少げんしょうしているということです。

店長てんちょうのケイラン・カーリーローデさんは、「マウイの再建さいけんのぞんでいます。そのためには観光かんこうしまおとずれてくれるひとたちが必要ひつようです」とはなしていました。

ハワイしゅうビジネス経済けいざい開発かいはつ観光かんこうきょくのチーフエコノミスト、ユージン・ティアンさんは、「ハワイでは、複数ふくすうしま同時どうじ旅行りょこうするひとおおため、マウイとうだけでなくほかしまにも経済けいざいてき影響えいきょうおよんでいる」と指摘してきし、しゅう全体ぜんたいいちにちたり850まんドル、日本にっぽんえんにしておよそ12おくえん経済けいざい損失そんしつていると試算しさんしています。

べい調査ちょうさ会社かいしゃ経済けいざい損失そんしつ 最大さいだい8700おくえんに」

ハワイ・マウイとうやま火事かじについて、アメリカ大手おおて格付かくづ会社かいしゃ「ムーディーズ」のリスク分析ぶんせきなど調査ちょうさおこな関連かんれん会社かいしゃは22にち最新さいしん経済けいざい損失そんしつ試算しさん発表はっぴょうしました。

アメリカのFEMA=連邦れんぽう緊急きんきゅう事態じたい管理かんりちょうなどによりますと、今回こんかいやま火事かじではすくなくとも2200むね建物たてもの損壊そんかいしています。

「ムーディーズ」の調査ちょうさ会社かいしゃは、住宅じゅうたくやインフラなど被災ひさい状況じょうきょう企業きぎょうによる事業じぎょう中断ちゅうだんなどをもとに試算しさんおこなったということです。

それによりますと、経済けいざい損失そんしつが40おくドルから最大さいだいで60おくドル、日本にっぽんえんにしておよそ8700おくえんのぼとしています。

このうちおよそ75%、またはそれ以上いじょう保険ほけんカバーされる見通みとおだとしていますが、「たか建設けんせつ労働ろうどうコストや、長期ちょうきにわたる復興ふっこう期間きかんちゅうインフレなど災害さいがいのさまざまな要因よういん損失そんしつ増大ぞうだいするおそれがある」などと分析ぶんせきしています。

ボランティア 拠点きょてん被災ひさいしゃ避難ひなんさきホテル移動いどう

ハワイ・マウイとうきたやま火事かじでは、損壊そんかいした建物たてものすくなくとも2200むねのうち、およそ1500むね住宅じゅうたくだとされています。

火災かさい自宅じたくうしなったひとたちは、体育館たいいくかん教会きょうかいなどもうけられた避難ひなんしょ避難ひなんしていましたが、プライバシーの確保かくほめんなどで課題かだいもありました。

このため、これまでに2400にんちか被災ひさいしゃが10のホテル移動いどうしています。

個室こしつでプライバシーは確保かくほされるようになったものの、自宅じたくだけでなくくるまけてしまった被災ひさいしゃおおなか、どのようにして支援しえん物資ぶっし調達ちょうたつするのかがあら課題かだいとなっていました。

そこで、ボランティアのひとたちは被災ひさいしゃ徒歩とほ支援しえん物資ぶっしりにきたられるよう拠点きょてん被災ひさいしゃ避難ひなんしているホテル敷地しきちないへと移動いどうさせる作業さぎょうおこないました。

ボランティアたちはテント組み立くみたてたあと、みずやおむつなど支援しえん物資ぶっし次々つぎつぎならべていました。

ボランティアの女性じょせいは、「こちら物資ぶっしはすべて一般いっぱんひとたちから寄付きふされたものです。まちられない被災ひさいしゃたちのためにわたしたちがかれちかへと移動いどうすることにしたんです。今後こんごどんなものが必要ひつよう聞き取ききとりもおこなっていきたいです」とはなしていました。

5
4
3
2
1
Báo tiếng Nhật
西にし東日本ひがしにほん大気たいき不安定ふあんてい 今夜こんやにかけはげしいあめおそ十分じゅうぶん注意ちゅうい

前線ぜんせん影響えいきょうなどで、西日本にしにほん東日本ひがしにっぽんでは、大気たいき状態じょうたい不安定ふあんていになり、局地きょくちてき雨雲あまぐも発達はったつしています。14にちよるにかけてははげしいあめるおそれがあり、これまでのあめ地盤じばんゆるんでいる地域ちいきがあることから、引き続ひきつづき、土砂どしゃ災害さいがいなどに十分じゅうぶん注意ちゅうい必要ひつようです。
N2 Nguồn: NHK 1714 Sep 14, 2025 11:09
Báo tiếng Nhật
東日本ひがしにほん西日本にしにほん 大気たいき非常ひじょう不安定ふあんてい状態じょうたい かわ氾濫はんらんなど十分じゅうぶん注意ちゅうい


11にち関東かんとう記録きろくてき大雨おおあめとなり、かわ氾濫はんらん浸水しんすい被害ひがい相次あいつぎました。12にち東日本ひがしにっぽん西日本にしにほんでは大気たいき非常ひじょう不安定ふあんてい状態じょうたいつづき、とく東海とうかいでは局地きょくちてき非常ひじょうはげしいあめるおそれがあります。ひく土地とち地下ちか施設しせつ浸水しんすいかわ増水ぞうすい氾濫はんらんなどに十分じゅうぶん注意ちゅういするとともに、落雷らくらい竜巻たつまきなどのはげしい突風とっぷうにも注意ちゅうい必要ひつようです。
N2 Nguồn: NHK 1681 Sep 12, 2025 07:09
Báo tiếng Nhật
秋雨あきさめ前線ぜんせん南下なんか 日本海にほんかいがわはじめ太平洋たいへいようがわでも大雨おおあめおそ警戒けいかい





秋雨あきさめ前線ぜんせん影響えいきょうで、東北とうほくから九州きゅうしゅうにかけてのひろ範囲はんい大気たいき状態じょうたい非常ひじょう不安定ふあんていになり、断続だんぞくてきはげしいあめっています。前線ぜんせんは18にちよるにかけてゆっくりと南下なんかし、山陰さんいん北陸ほくりくなど日本海にほんかいがわをはじめ、関東かんとうなど太平洋たいへいようがわでも局地きょくちてき大雨おおあめとなるおそれがあり、ひく土地とち浸水しんすい土砂どしゃ災害さいがいなどに警戒けいかい必要ひつようです。
N2 Nguồn: NHK 1565 Sep 18, 2025 06:09
Báo tiếng Nhật
東日本ひがしにほん西日本にしにほん猛暑もうしょび予想よそう残暑ざんしょつづ熱中ねっちゅうしょう対策たいさく








3連休れんきゅう最終さいしゅうの15にちひろ範囲はんい高気圧こうきあつおおわれて気温きおんがり、東日本ひがしにっぽん西日本にしにほんでは猛暑もうしょ予想よそうされているところがあります。残暑ざんしょつづなか引き続ひきつづ熱中ねっちゅうしょう対策たいさく徹底てっていしてください。
N2 Nguồn: NHK 277 Sep 15, 2025 06:09
Báo tiếng Nhật
きた西日本にしにほん日本海にほんかいがわ大気たいき不安定ふあんてい局地きょくちてき非常ひじょうはげしいあめ








秋雨あきさめ前線ぜんせんてい気圧きあつ影響えいきょうで、きた日本にっぽんから西日本にしにほん日本海にほんかいがわ中心ちゅうしん大気たいき状態じょうたい非常ひじょう不安定ふあんていになり、北海道ほっかいどう東北とうほく雨雲あまぐも発達はったつしています。秋田あきたけんでは猛烈もうれつあめって「記録きろくてきたん時間じかん大雨おおあめ情報じょうほう」が発表はっぴょうされました。あすにかけて局地きょくちてき非常ひじょうはげしいあめるおそれがあり、土砂どしゃ災害さいがいひく土地とち浸水しんすいかわ増水ぞうすい十分じゅうぶん注意ちゅうい必要ひつようです。
N2 Nguồn: NHK 188 Sep 17, 2025 08:09
Báo tiếng Nhật
茨城いばらきつくば建物たてもの倒壊とうかいなど20にじゅっけん以上いじょう被害ひがい突風とっぷう気象台きしょうだい調査ちょうさ


18にち茨城いばらき県内けんないでは、突風とっぷうによるとみられる建物たてもの倒壊とうかい施設しせつ破損はそん相次あいつぎ、つくばでは、すくなくとも20けん以上いじょう被害ひがい確認かくにんされました。気象台きしょうだいは、19にち職員しょくいん派遣はけんして、くわしい状況じょうきょう調しらべることにしています。
N2 Nguồn: NHK 146 Sep 19, 2025 05:09
Báo tiếng Nhật
茨城いばらきつくばで突風とっぷう建物たてものなどへの被害ひがい相次あいつ



茨城いばらきけんつくばでは18にち午後ごご建物たてもの集合しゅうごう住宅じゅうたくまわりにまれた工事こうじようかこいがくずれるなど、突風とっぷうによるとみられる被害ひがい相次あいついでいます。
N2 Nguồn: NHK 28 Sep 18, 2025 17:09
Báo tiếng Nhật
きた西日本にしにほん 局地きょくちてき非常ひじょうはげしいあめ 北海道ほっかいどうせんじょう降水こうすいたいおそれ






前線ぜんせんなどの影響えいきょうひろ範囲はんい大気たいき状態じょうたい非常ひじょう不安定ふあんていになっていて、局地きょくちてきはげしいあめっています。きた日本にっぽんから西日本にしにほんでは14にちにかけて局地きょくちてき非常ひじょうはげしいあめり、とく北海道ほっかいどうでは13にちよる以降いこうせんじょう降水こうすいたい発生はっせいして災害さいがい危険きけん急激きゅうげきたかまるおそれがあります。土砂どしゃ災害さいがいかわ氾濫はんらんなどに警戒けいかい必要ひつようです。
N2 Nguồn: NHK 1 Sep 13, 2025 11:09
Báo tiếng Nhật
西にしきた日本にっぽん 大気たいき状態じょうたい非常ひじょう不安定ふあんてい 四国しこく非常ひじょうはげしいあめ

秋雨あきさめ前線ぜんせんなどの影響えいきょう西日本にしにほんからきた日本にっぽんにかけてのひろ範囲はんい大気たいき状態じょうたい非常ひじょう不安定ふあんていになり、四国しこく非常ひじょうはげしいあめっています。大気たいき非常ひじょう不安定ふあんてい状態じょうたいは11にちよるおそくにかけてつづ見込みこみで土砂どしゃ災害さいがいなどに警戒けいかい必要ひつようです。
N2 Nguồn: NHK 1 Sep 11, 2025 07:09