ペンギンは、ほかの
鳥と
違って
空を
飛ぶことができません。
Chim cánh cụt, không giống như các loài chim khác, không thể bay trên trời.
どうしてでしょうか。
昔、ペンギンの
先祖は
飛ぶことができたと
考えられています。
Người ta cho rằng tổ tiên của chim cánh cụt ngày xưa có thể bay được.
しかし、
寒い
南極で
生きるためには、
飛ぶことより
泳ぐことが
大切でした。
Tuy nhiên, để sinh tồn ở Nam Cực lạnh giá, việc bơi lội quan trọng hơn là bay.
魚を
食べるために、
速く
長く
泳ぐことが
必要でした。
Để ăn cá, chúng cần phải bơi nhanh và lâu.
ペンギンの
体は、
何千年も
進化して、
飛ぶためではなく、
水の
中で
動くために
便利な
形になりました。
Cơ thể của chim cánh cụt đã tiến hóa qua hàng ngàn năm, không phải để bay mà để di chuyển thuận lợi trong nước.
ペンギンの
骨もほかの
鳥と
違います。
Xương của chim cánh cụt cũng khác với các loài chim khác.
ほかの
鳥の
骨は
軽くて
中が
空いていますが、ペンギンの
骨は
重くて
中が
詰まっています。
Xương của các loài chim khác nhẹ và rỗng bên trong, còn xương của chim cánh cụt thì nặng và đặc.
水に
沈みやすくて、
泳ぐのに
便利です。
Điều này giúp chúng dễ chìm trong nước và thuận tiện cho việc bơi lội.
しかし、
空を
飛ぶ
力はなくなりました。
Tuy nhiên, chúng đã mất đi khả năng bay trên trời.
ペンギンの
体は
厚い
脂肪と
羽で
守られています。
Cơ thể của chim cánh cụt được bảo vệ bởi lớp mỡ dày và lông vũ.
これで
寒さから
体を
守って、
長い
時間海の
中で
活動することができます。
Nhờ đó, chúng có thể bảo vệ cơ thể khỏi giá lạnh và hoạt động lâu dài dưới biển.
ペンギンは
飛ぶことができなくなりましたが、
氷の
世界で
生きるための
特別な
力を
持っています。
Chim cánh cụt không còn khả năng bay, nhưng chúng có những khả năng đặc biệt để sinh tồn trong thế giới băng giá.