猫が「ゴロゴロ」とのどを
鳴らす
音を
聞いたことがありますか。
Have you ever heard the purring sound that comes from a cats throat?
この音は
とてもかわいくて、
聞いていると
心が
落ち
着きます。
This sound is very cute, and hearing it calms my mind.
猫が「ゴロゴロ」と
鳴くのは、
安心したり、
幸せを
感じたりしているからだと
言われています。
It is said that cats purr when they feel safe or happy.
飼っている
人に
甘えたり、リラックスしたりしているときに
鳴きます。
We often make this sound when we’re seeking affection from our owner or when we’re relaxed.
しかし、
猫はうれしいときだけでなく、
痛いときや
不安なときにも「ゴロゴロ」と
鳴きます。
However, cats purr not only when theyre happy, but also when theyre in pain or feeling anxious.
研究によると、
この音は
猫の
心を
落ち
着かせたり、
体をよくしたりすることが
できると
考えられています。
According to research, this sound may help cats feel calmer and improve their health.
特別な
周波数の
音で、
骨や
筋肉が
よくなる可能性が
あるそうです。
This special frequency sound also has the effect of making cats bones and muscles healthier.
人にとっても「ゴロゴロ」の
音はリラックスすることが
できると
言われています。
It is said that the sound of a cats purring has a relaxing effect on humans as well.
猫といっしょにいると、
ストレスがなくなると
感じる
人が
多いです。
Many people feel that being with cats helps reduce their stress.
猫の「ゴロゴロ」には、
心や
体に
とてもいい
力が
あるようです。
The sound of a cats purring seems to have very positive effects on both the mind and body.