石破いしば首相しゅしょう 辞任じにん表明ひょうめい 茂木もぎ前ぜん幹事かんじ長ちょうが総裁そうさい選せん立候補りっこうほの意向いこう固かためる

Thủ tướng Ishiba đã bày tỏ ý định từ chức Thủ tướng vào ngày 7, cho rằng các biện pháp ứng phó liên quan đến chính sách thuế quan của Mỹ đã đi đến hồi kết.

Trong nội bộ Đảng Dân chủ Tự do, ngoài việc thảo luận về cuộc bầu cử chủ tịch để chọn người kế nhiệm, cựu Tổng thư ký Motegi cũng đã quyết định ra tranh cử.

Thủ tướng Ishiba đã tổ chức họp báo vào ngày 7 và phát biểu: Tôi đã nói từ trước rằng sẽ đưa ra quyết định vào thời điểm thích hợp.

Tôi cho rằng bây giờ chính là thời điểm thích hợp, khi các cuộc đàm phán liên quan đến các biện pháp thuế quan của Mỹ đã đạt được một bước ngoặt, vì vậy tôi đã quyết định nhường đường cho thế hệ sau, ông phát biểu và bày tỏ ý định từ chức Thủ tướng.

Ngoài ra, ông cũng giải thích rằng: Nếu cứ tiếp tục như thế này, có thể sẽ dẫn đến sự chia rẽ nghiêm trọng trong nội bộ đảng, điều này không phải là ý định thực sự của tôi, dựa trên việc dự kiến sẽ nộp văn bản yêu cầu tổ chức bầu cử chủ tịch lâm thời vào ngày 8.

Trước tình hình này, vào sáng ngày 8, Đảng Dân chủ Tự do dự kiến sẽ hủy bỏ các thủ tục đã lên kế hoạch sau khi tổ chức cuộc họp Ban Chấp hành và Ủy ban Quản lý Bầu cử Chủ tịch Đảng, và sau đó sẽ thảo luận về hình thức cũng như lịch trình của cuộc bầu cử Chủ tịch Đảng để chọn người kế nhiệm Thủ tướng Ishiba.

Trong nội bộ Đảng Dân chủ Tự do, đã xuất hiện ý kiến cho rằng nên tiến hành bỏ phiếu của đảng viên để phản ánh ý kiến của các đảng viên nhằm biến đây thành cơ hội tái sinh của đảng, và Tổng thư ký Moriyama phát biểu: Việc tìm kiếm hình thức để càng nhiều đảng viên có thể trực tiếp tham gia là điều quan trọng.

Tuy nhiên, từ phía Đảng Công Minh và các đảng đối lập đã có ý kiến cho rằng không nên kéo dài khoảng trống chính trị vì lợi ích của Đảng Tự do Dân chủ, mà cần tạo ra môi trường để thảo luận về các biện pháp đối phó với giá cả leo thang càng sớm càng tốt.

Mặt khác, các động thái nhằm chuẩn bị cho việc ra tranh cử trong cuộc bầu cử Chủ tịch cũng đã bắt đầu.

Ông Motegi, cựu Tổng Thư ký, đã quyết định tiếp tục ra tranh cử như năm ngoái, với mong muốn tận dụng kinh nghiệm chính trị của mình để tái sinh đảng.

Ông dự định tổ chức họp báo trong tuần này để công bố các biện pháp tái cơ cấu đảng, cách thức hợp tác với các đảng đối lập, cũng như các chính sách kinh tế.

Ngoài ra, cựu Bộ trưởng phụ trách An ninh Kinh tế Takayuki Kobayashi cho biết: Điều cấp bách hiện nay là xây dựng một cơ chế để cả các thành viên kỳ cựu lẫn thế hệ trẻ có thể đoàn kết vững chắc dưới một mái nhà LDP.

Tôi muốn thảo luận kỹ lưỡng với các đồng nghiệp của mình.

Hơn nữa, tâm điểm sẽ là động thái của cựu Bộ trưởng phụ trách An ninh Kinh tế Takai, người đã cạnh tranh với Thủ tướng Ishiba đến vòng bỏ phiếu quyết định trong cuộc bầu cử Chủ tịch năm ngoái, Bộ trưởng Nông lâm Ngư nghiệp Koizumi, người giành được số phiếu nghị sĩ nhiều nhất trong vòng bỏ phiếu đầu tiên, cùng với Chánh văn phòng Nội các Hayashi.

Phát sóng dữ liệu không thể xem được.

Trong cuộc bầu cử Thượng viện vừa qua, đã diễn ra những cuộc tranh luận gay gắt về việc có nên thực hiện các khoản trợ cấp và giảm thuế hay không.

Trong số này, về thuế xăng tạm thời, sáu đảng cầm quyền và đối lập đã nhất trí sẽ bãi bỏ trong năm nay và đang tiến hành thảo luận, nhưng các cuộc tranh luận vẫn gặp nhiều khó khăn liên quan đến nguồn tài chính và các vấn đề khác.

Ngoài ra, các chi tiết cụ thể về việc thực hiện trợ cấp cũng như việc có nên giảm thuế tiêu thụ hay không dự kiến sẽ được xem xét từ bây giờ, và trọng tâm là làm thế nào để tiếp tục hỗ trợ cho các hộ gia đình.

Bên cạnh những biện pháp tạm thời như vậy, việc có thể tạo ra một nền kinh tế trong đó tiền lương ổn định vượt qua giá cả cũng là một vấn đề cần giải quyết.

Trong cuộc đàm phán lương mùa xuân, mức tăng lương cao tiếp tục được duy trì, và nhờ việc tăng mạnh mức lương tối thiểu, tất cả các tỉnh thành đều có mức lương giờ vượt quá 1.000 yên.

Tuy nhiên, tiền lương thực tế thường rơi vào vùng âm cho đến gần đây, và tiêu dùng cũng bị chỉ ra là thiếu sức mạnh, do đó các chính sách dẫn đến tăng lương bền vững và nâng cao năng suất cũng đang được yêu cầu.

Chính phủ đã cố gắng kiềm chế giá gạo bằng cách xuất kho gạo dự trữ từ đầu năm nay, và vào tháng trước đã đưa ra chính sách thay đổi cơ bản, chuyển hướng sang tăng sản lượng lúa gạo.

Trong thời gian tới, việc lưu thông gạo mới sẽ trở nên sôi động hơn, nhưng trọng tâm sẽ là liệu giá gạo có ổn định hay không, và liệu có thể xây dựng được một cơ chế mà cả người sản xuất lẫn người tiêu dùng đều cảm thấy hài lòng về việc tăng sản lượng gạo hay không.

Cũng cần phải đối phó với các biện pháp thuế quan của Mỹ.

Sau khi đạt được thỏa thuận trong đàm phán Nhật-Mỹ về các biện pháp thuế quan, tuần trước, Tổng thống Trump đã ký sắc lệnh tổng thống giảm thuế suất đối với ô tô và các mặt hàng khác xuống còn 15%.

Tuy nhiên, tác động của thuế quan dự kiến sẽ bắt đầu xuất hiện rõ rệt ở nhiều ngành nghề khác nhau từ bây giờ, và các vấn đề đặt ra là liệu có thể giảm thiểu tối đa ảnh hưởng này hay không, cũng như làm thế nào để hỗ trợ dòng tiền cho các doanh nghiệp.

Chính quyền Ishiba đã nỗ lực trong các cuộc đàm phán thuế quan với Mỹ đầy khó khăn về mặt ngoại giao, đạt được thỏa thuận Nhật-Mỹ, đồng thời về mặt đối nội, trong bối cảnh điều hành chính phủ bởi liên minh thiểu số, đã nghiêm túc thảo luận giữa các đảng cầm quyền và đối lập, thông qua ngân sách năm nay và các dự luật khác nhau.

Trên hết, cả trong và ngoài nước đều đang chất đầy những vấn đề chính sách quan trọng không thể trì hoãn.

Tôi mong rằng nhà lãnh đạo mới được bầu qua cuộc bầu cử chủ tịch sẽ tăng cường sự đoàn kết trong đảng, thiết lập một nền tảng chính trị ổn định và thực hiện các chính sách một cách nhanh chóng.

Hỗ trợ cho các doanh nghiệp nhỏ và vừa đang đối mặt với lạm phát hiện tại và các vấn đề chuỗi cung ứng do các biện pháp thuế quan của Mỹ là điều không thể trì hoãn, và việc thực hiện các chính sách liên tục là điều không thể thiếu.

Trên cơ sở đó, chúng tôi mạnh mẽ kỳ vọng Quốc hội, thông qua các cuộc thảo luận có trách nhiệm của các đảng phái, sẽ nhanh chóng bầu ra Thủ tướng tiếp theo nhằm chấm dứt khoảng trống chính trị càng sớm càng tốt, đồng thời xây dựng một hệ thống mới có thể đáp ứng sự tín nhiệm của người dân.