일본어 뉴스: 「皆既月食」約3年ぶり日本で観測渋谷で天体ショー楽しむ人も

「皆既かいき月食げっしょく」約やく3年さんねんぶり日本にっぽんで観測かんそく渋谷しぶやで天体てんたいショー楽たのしむ人ひとも

N2 Sep 8, 2025 05:09 1883

Furigana 번역

満月まんげつが地球ちきゅうの影かげに覆おおわれて赤黒あかぐろく輝かがやく「皆既かいき月食げっしょく」が、8日ようか未明みめい、およそ3年さんねんぶりに日本にっぽんで観測かんそくされました。

「皆既かいき月食げっしょく」は、太陽たいようと地球ちきゅうと月つきが一直線いっちょくせんに並ならび、満月まんげつが地球ちきゅうの影かげに完全かんぜんに覆おおわれる現象げんしょうです。

国立こくりつ天文台てんもんだいによりますと、8日ようか午前ごぜん1時いちじ27分にじゅうななふんごろから南西なんせいの空そらにある月つきが欠かけ始はじめ、午前ごぜん2時にじ30分さんじゅっぷんごろ、月つき全体ぜんたいが地球ちきゅうの影かげに入はいり皆既かいき月食げっしょくの状態じょうたいとなりました。

日本にっぽんで皆既かいき月食げっしょくが観測かんそくされたのは、2022年にせんにじゅうにねん11月じゅういちがつ以来いらい、およそ3年さんねんぶりです。

東京とうきょう・渋谷しぶやの「渋谷しぶやスクランブルスクエア」の屋上おくじょうにある展望てんぼう施設しせつでは、晴はれて星空ほしぞらが広ひろがるなか、午前ごぜん0時半れいじはんから観測かんそくイベントが行おこなわれ、およそ140人ひゃくよんじゅうにんが参加さんかしました。

満月まんげつが徐々じょじょに欠かけていき、皆既かいき月食げっしょくの状態じょうたいになると「赤銅しゃくどう色しょく」と呼よばれる独特どくとくの赤黒あかぐろい色いろに輝かがやく様子ようすが観測かんそくされ、参加さんかした人ひとたちは望遠鏡ぼうえんきょうや双眼そうがん鏡きょうをのぞいたり、写真しゃしんを撮とったりして、天体てんたいショーを楽たのしんでいました。

20代にじゅうだいの男性だんせいは「月つきが欠かけきった所ところでやっと赤あかくなるという移うつり変かわりが面白おもしろかったです。宇宙うちゅうの壮大そうだいさを身近みぢかに感かんじられました」と話はなしていました。

国立こくりつ天文台てんもんだいによりますと、次つぎに日本にっぽんで見みられるのは、来年らいねんの3月さんがつ3日みっか、ひな祭まつりの夜よるだということです。