仕事をしていると、うれしいこともあれば、
悲しいこともあります。
Quand on travaille, il y a des moments agréables et dautres tristes.
の
大切さを
感じた
人の
作文を
紹介します。
Voici une rédaction dune personne qui a réalisé limportance de la famille.
は3
年前に
会社に
入りました。
Je suis entré dans lentreprise il y a trois ans.
しく
働いていますが、
家に
帰ると、
母が「おかえり」と
言ってくれます。
Chaque jour, je travaille très dur, mais quand je rentre à la maison, ma mère me dit toujours « Bienvenue à la maison ».
とき、
私はうれしくなります。
À ce moment-là, je me suis senti très heureux.
、
会社で
小さな
失敗をしました。
Un jour, jai commis une petite erreur au travail.
に
注意されて、
元気がなくなりました。
Après avoir été réprimandé par mon supérieur, jai perdu toute motivation.
「
自分はだめだ」と
思いながら
家に
帰りました。
Je suis rentré chez moi en pensant : « Je ne sers vraiment à rien. »
、
母が
夕食を
作って
待っていてくれました。
À ce moment-là, ma mère préparait le dîner et m’attendait pour rentrer à la maison.
は
私の
顔を
見て「
今日は
大変だった？」と
優しく
言いました。
私は
泣き
そうになりました。
次の
日、
会社で
そのことを
思い出しました。
Le lendemain, je men suis souvenu au travail.
の
注意は、
私が
成長するためだったとわかりました。
Jai compris que les remarques de mon supérieur étaient destinées à me faire progresser davantage.
、
家で
母が
応援して
くれるから、
また頑張ろうと
思いました。
Et comme il y a toujours ma mère à la maison pour m’encourager, je retrouve à chaque fois la force de continuer à faire de mon mieux.
は
毎日いっしょにいるので、
家族の
大切さを
忘れることがあります。
Cest justement parce que nous sommes ensemble tous les jours quil nous arrive parfois doublier limportance de la famille.
、
本当に
苦しいとき、
家族の
言葉や
行動が
大きな
力になります。
Cependant, lorsque lon est réellement confronté à des difficultés, les paroles et les actes de la famille deviennent une grande force.
Page d'accueil
Vidéo
Examen JLPT
Dictionnaire
Leçon
Sujet
