アメリカの
トランプ大統領が、
亡くなったエプスタイン
さんに
書いた
手紙が
見つかりました。
Une lettre écrite par le président américain Trump à M. Epstein, déjà décédé, a été retrouvée.
エプスタイン
さんは、
子どもに
性的な
暴力をした
罪で
裁判にかけられていました。
M. Epstein a été jugé pour des crimes de violence sexuelle contre des mineurs.
裁判の
前に
自殺しました。
Il sest suicidé avant que le procès nait lieu.
手紙は2003
年、エプスタイン
さんの
誕生日に
書かれました。
Cette lettre a été écrite en 2003, à loccasion de lanniversaire de M. Epstein.
女性の
体の
絵がかいてあって、
トランプ大統領の
サインと「
毎日がすばらしい
秘密でありますように」と
書いてあります。
La lettre comportait un dessin du corps dune femme, la signature du président Trump et le message : « Puissiez-vous garder un merveilleux secret chaque jour. »
トランプ大統領は「
この手紙はにせ
物だ」と
言っています。
Le président Trump a déclaré : « Cette lettre est un faux. »
アメリカの
新聞は「
この手紙が
本物なら、エプスタイン
さんとの
関係について
トランプ大統領の
言ったことはうそになります」と
書いています。
Selon les médias américains, « Si cette lettre est authentique, il nest pas vrai que le président Trump ait parlé de sa relation avec M. Epstein. »