品川しながわ立会川たちあいがわが氾濫はんらん戸越とごし銀座ぎんざ商店街しょうてんがいで自転車じてんしゃ流ながされる【映像えいぞう】

De fortes pluies dépassant 100 millimètres sont tombées dans la région de Tokyo et ailleurs, maintenant un niveau élevé de risque dinondations et de débordement des rivières.

Nous vous tiendrons informés de la situation dans chaque région en temps réel.

※Les images ne sont pas disponibles via la diffusion de données.

Tokyo, Shinagawa, la rivière Tachiaigawa a débordé. Le quartier de Shinagawa à Tokyo a émis une alerte de sécurité durgence à 15h44 pour 2 605 foyers de Higashi-Oi 2-chome et 2 163 foyers de Minami-Oi 1-chome situés le long de la rivière, en raison du débordement de la Tachiaigawa causé par de fortes pluies.

Il sagit dune information correspondant au niveau dalerte le plus élevé, le niveau 5, appelant les personnes à adopter des comportements qui augmentent leurs chances de survie, comme se réfugier dans des endroits aussi sûrs que possible, par exemple aux étages supérieurs de leur domicile ou dun bâtiment voisin, ou dans des lieux éloignés des pentes.

La pluie frappe violemment la route, la rue devant le magasin est inondée et une partie de leau sinfiltre même à lintérieur du magasin.

On peut également observer que des bicyclettes et dautres objets à proximité ont été emportés sur la route.

Le personnel qui a pris la photo a déclaré : « Le tonnerre gronde sans cesse avec un bruit assourdissant, et la pluie tombe violemment. »

Leau est même entrée à lintérieur du magasin.

Cest la première fois que je vis une telle expérience et jen suis surprise.

Les pompiers et dautres services étaient en train dintervenir.

On peut voir que, sous leffet de fortes pluies, leau déborde des bouches dégout et que les voitures évitent celles-ci en roulant sur la route.

Lhomme qui a pris la photo a déclaré : « Cette bouche dégout déborde environ une fois par an lors de fortes pluies, et aujourdhui aussi, il pleuvait violemment de côté, alors jai été complètement trempé pendant que je filmais. »

On peut observer la foudre, la pluie frappant la route ainsi que leau sécoulant violemment dans les caniveaux.

La personne qui a pris la photo a dit : « Il y avait aussi des coups de tonnerre très forts, j’ai été surprise et certaines personnes se sont même arrêtées. »

Il a dit : « Même en tenant un parapluie, on se fait mouiller à cause de la pluie intense. »

On peut constater que la pluie frappe violemment la route en faisant un bruit intense.

La personne qui a pris la photo a dit : « Le vent était fort, la pluie tombait presque à l’horizontale, c’était comme si on avait renversé un seau d’eau. »

Après la prise de vue, il y avait aussi des coups de tonnerre, a-t-il raconté.

En plus de la pluie qui tombe violemment avec des éclairs de foudre, les branches des arbres proches sont en train de bouger.

Lhomme qui a filmé a déclaré : « La pluie est même entrée dans la pièce. »

Il racontait : « Le vent était fort et les feuilles des arbres tourbillonnaient. »

On peut voir que la pluie et le vent, soufflant violemment de côté au point de rendre la vue blanche avec un bruit de « zaa », frappent intensément le bâtiment.

L’homme de 59 ans qui a pris la photo a déclaré : « Je pensais voir une colonne de pluie et environ 15 minutes plus tard, une pluie intense a commencé. »

Il a dit : « La pluie frappait contre la fenêtre et le tonnerre grondait sans cesse. »