世界では、
太りすぎの
子どもが
増えています。
Dans le monde, le nombre denfants obèses est en augmentation.
国連児童基金(ユニセフ)が、
世界190
以上の
国のデータを
調べました。
Le Fonds des Nations Unies pour lenfance UNICEF a mené une enquête sur les données de plus de 190 pays à travers le monde.
25
年前、
太りすぎの
子どもは1
億9400
万人でした。
Il y a 25 ans, le nombre denfants obèses était de 194 millions.
今は2
倍以上の3
億9100
万人になっています。
Actuellement, ce chiffre a plus que doublé et atteint 391 millions de personnes.
ユニセフは、
太りすぎの
子どもは、
病気になる
危険が
高くなると
言っています。
Selon l’UNICEF, les enfants obèses courent un risque plus élevé de contracter des maladies.
ユニセフの
人は「
栄養が
足りない
子どもだけでなく、
太りすぎの
問題も
大きくなっています」と
話しています。
Un responsable de l’UNICEF a déclaré : « Non seulement la malnutrition chez les enfants, mais aussi le problème de l’obésité s’aggrave. »