Japanese News: 長崎橋の上でトレーラーと乗用車が衝突海で1人発見運転手か

長崎ながさき橋はしの上うえでトレーラーと乗用車じょうようしゃが衝突しょうとつ海うみで1人ひとり発見はっけん運転うんてん手しゅか

N2 Sep 13, 2025 08:09 2088

Furigana Translation

13日じゅうさんにち未明みめい、長崎ながさき市しの海うみにかかる橋はしの上うえでトレーラーと乗用車じょうようしゃが衝突しょうとつし、橋はしの欄干らんかんに突つっ込こんで止とまったトレーラーのフロントガラスが割われて運転うんてん手しゅの行方ゆくえがわからなくなっています。近ちかくの海上かいじょうでは容体ようだいは分わからないものの男性だんせい1人いちにんが見みつかり、警察けいさつは運転うんてん手しゅかどうか調しらべています。

警察けいさつによりますと、13日じゅうさんにち午前ごぜん3時さんじすぎ、長崎ながさき市しの海うみにかかる女神めがみ大橋おおはしを通行つうこうしていた人ひとから「大型おおがたトレーラーと乗用車じょうようしゃが衝突しょうとつ事故じこを起おこしている」と通報つうほうがありました。

警察けいさつが調しらべたところ、大型おおがたトレーラーは運転うんてん席せきのある部分ぶぶんが橋はしの欄干らんかんに突つっ込こむ形かたちで止とまっていて、フロントガラスが割われて運転うんてん手しゅの行方ゆくえが分わからなくなっているということです。

乗用車じょうようしゃを運転うんてんしていた男性だんせいは病院びょういんに搬送はんそうされましたが、命いのちに別状べつじょうはないということです。

警察けいさつは運転うんてん手しゅが海うみに転落てんらくした可能かのう性せいがあるとみて調しらべていたところ、海上かいじょう保安ほあん部ぶが現場げんば近ちかくの海上かいじょうで男性だんせい1人いちにんを見みつけました。

容体ようだいなど詳くわしいことはわかっていないということです。

警察けいさつはこの男性だんせいがトレーラーの運転うんてん手しゅかどうか確認かくにんを進すすめるとともに、事故じこの詳くわしい状況じょうきょうを調しらべています。

現場げんばの女神めがみ大橋おおはしは片側かたがわ2車線にしゃせんの直線ちょくせん道路どうろで、海面かいめんからの高たかさは65ろくじゅうごメートルあります。