ロシアの
無人機に
領空を
侵犯されたとするポーランドの
要請を
受け、
国連の
安全保障理事会で
緊急会合が
開かれました。
应波兰关于其领空遭到俄罗斯无人机侵犯的请求,联合国安理会召开了紧急会议。
ポーランド
政府の
高官は「ロシアは
この地域に
火をつけようとしている」と
強い
危機感を
示し、
各国からもロシアに
対する
非難が
相次ぎました。
波兰政府高官表示:“俄罗斯试图在该地区点燃战火”,表现出强烈的危机感,各国也纷纷谴责俄罗斯。
ウクライナと
国境を
接するポーランドは、
今月9日から
10日にかけてロシア
軍の
無人機によって
領空が
侵犯されたとしてロシアを
非難しています。
波兰与乌克兰接壤,指责俄罗斯军队在本月9日至10日期间使用无人机侵犯了其领空。
12日、ポーランドの
要請を
受け
国連安保理の
緊急会合が
開かれ、ポーランド
政府の
高官は「ロシアはこの
地域に
火をつけようとしている」と
強い
危機感を
示したうえで「ポーランドは
恐れない。
12日,应波兰的请求,联合国安理会召开了紧急会议。波兰政府高官表示:“俄罗斯正试图在该地区点燃战火”,并强烈表达了危机感,还补充道:“波兰不会害怕。”
ウクライナとともに
立ち、
主権と
領土の
一体性を
守る
決意は
揺るがない」と
強調しました。
我们强调,“与乌克兰站在一起,捍卫其主权和领土完整的决心坚定不移”。
これに
対しロシアのネベンジャ
国連大使は
今回の
攻撃で
使用した
無人機の
性能ではポーランド
領内に
到達しない
などと
反論しました。
对此,俄罗斯常驻联合国代表涅边贾反驳称,此次袭击中所使用的无人机性能无法到达波兰境内。
各国からはロシアに
対する
非難が
相次ぎ、
アメリカのシェイ
国連臨時代理大使は「アメリカの
同盟国への
領空侵犯は
意図的であろうとなかろうと、この
紛争を
終わらせようというアメリカの
誠意ある努力を
軽んじるものだ」と
述べました。
来自各国对俄罗斯的谴责接连不断,美国常驻联合国临时代办谢伊表示:“无论是有意还是无意,俄罗斯侵犯美国盟国领空的行为,都是对美国为结束这一冲突所做的真诚努力的轻视。”
また安保理に
先立って
日本を
含む
40か国以上の
代表がそろって
記者発表を
行い、
深刻な
懸念を
共有するとともにポーランドへの
連帯を
示しました。
在安理会召开之前,包括日本在内的40多个国家的代表共同举行了新闻发布会,不仅表达了深切的担忧,还表示了对波兰的团结。