アメリカのノースカロライナ
州で、ウクライナから
来た23
歳の
女性が
列車の
中で
男にナイフで
刺されて
亡くなりました。
In North Carolina, USA, a 23-year-old woman from Ukraine was stabbed and killed by a man on a train.
女性の
名前はイリーナ・ザルツカさんです。
Her name is Irina Zaltska.
彼女は2022
年にウクライナの
戦争から
家族といっしょに
アメリカへ
逃げてきました。
In 2022, she fled the war in Ukraine with her family and took refuge in the United States.
アメリカで
新しい
生活を
始め、ピザ
店で
働きながら
動物の
病院で
働く
夢を
持っていました。
In the United States, she started a new life, working at a pizza shop while nurturing her dream of working at an animal hospital.
事件は8
月22
日の
夜、シャーロットという
町を
走る
列車の
中で
起きました。
The incident occurred on the night of August 22nd, on a train passing through the city of Charlotte.
ザルツカさんは
列車でスマートフォンを
見ていました。
At that time, Mr. Zarutsuka was looking at his smartphone on the train.
その
時、34
歳の
男がナイフを
取り
出し、
突然ザルツカさんを
刺しました。
Suddenly, a 34-year-old man pulled out a knife and stabbed Mr. Zarutsuka.
警察に{よ}ると、2
人の
間に
話はなかったそうです。
According to the police, there had been no prior conversation between the two.
男の
名前はデカルロス・ブラウンです。
His name is Decarlos Brown.
彼はホームレスで、
前にも
犯罪をしたことがあり、
心の
病気もあったと
家族が
話しています。
According to his family, he is homeless, has a criminal record, and suffers from mental health issues.
事件の
後、
彼は
病院に
運ばれました。
After the incident, he was taken to the hospital.
今、
警察とFBIが
事件を
調べています。
Currently, the police and the FBI are investigating the case.
この
事件は
アメリカで
大きな
話題になりました。
This incident became a major topic of discussion in the United States.
多くの
人が
都市の
安全について
話し
合っています。
Many people are discussing urban safety issues.