アメリカでは、コーヒーの
値段がとても
上がっています。
Aux États-Unis, le prix du café a considérablement augmenté.
８
月のコーヒーの
値段は、
去年の
同じ
月とくらべて２１％も
高くなりました。
Le prix du café en août a augmenté de 21 % par rapport au même mois de lannée précédente.
これは１９９７
年１０
月以来、
一番大きな
上がり
方です。
Il sagit de la plus forte augmentation depuis octobre 1997.
とくらべても４％
上がりました。
Par rapport au mois dernier, les prix ont également augmenté de 4 %.
この
理由の
一つは、トランプ
前大統領が{ブラジル}などに
高い
関税（かんぜい）をかけたことです。
Une des raisons est que lancien président Trump a imposé des droits de douane élevés à des pays comme le Brésil.
はコーヒーをほとんど
外国から
買っています。
Les États-Unis importent la plupart de leur café de létranger.
で
飲まれるコーヒーの９９％は
外国から
来ています。
99 % du café consommé aux États-Unis est importé.
{ブラジル}は
アメリカに
一番多くコーヒーを
売っている
国ですが、
今は５０％の
関税がかかっています。
Le Brésil est le pays qui exporte le plus de café vers les États-Unis, mais actuellement, un droit de douane de 50 % y est appliqué.
コロンビアには１０％、ベトナムには２０％の
関税があります。
En Colombie, un droit de douane de 10 % est appliqué, tandis qu’au Vietnam, il est de 20 %.
コーヒーの
会社は、
今までできるだけ
値段を
上げないようにしてきましたが、もう
難しくなっています。
Les entreprises de café ont fait de leur mieux pour ne pas augmenter les prix, mais cela devient désormais difficile.
ある
大きなコーヒー
会社は、
今年の
冬にまた
値上げをするかもしれないと
言っています。
Les grandes entreprises de café ont annoncé quelles pourraient augmenter davantage leurs prix cet hiver.
でも、スターバックスは
今のところ
値上げをしない
予定です。
Cependant, Starbucks na actuellement pas lintention daugmenter ses prix.
スターバックスは、コーヒーの
値段が
一番高くなるのは２０２６
年ごろだと
考えています。
Starbucks prévoit que le prix du café atteindra son niveau le plus élevé vers 2026.
Page d'accueil
Vidéo
Examen JLPT
Dictionnaire
Leçon
Sujet
