Japanese News: プロ野球巨人田中将大が日米通算200勝かけて先発登板

プロ野球ぷろやきゅう巨人きょじん田中たなか将大まさひろが日米にちべい通算つうさん200にひゃく勝しょうかけて先発せんぱつ登板とうばん

N2 Sep 15, 2025 17:09 102

Furigana Translation

プロ野球やきゅう、人ひと「巨人きょじん」の田中たなか将大まさひろ投手とうしゅが15日じゅうごにち、1軍いちぐんの出場しゅつじょう選手せんしゅに登録とうろくされ、夜よるのDeNA戦せんで史上しじょう4人よにん目めとなる日米にちべい通算つうさん200勝にひゃくしょうを目指めざして先発せんぱつ登板とうばんします。

田中たなか投手とうしゅは15日じゅうごにち、およそ2週間にしゅうかんぶりに1軍いちぐんの出場しゅつじょう選手せんしゅに登録とうろくされ、夜よるに横浜よこはまスタジアムで行おこなわれるDeNAとの試合しあいに備そなえて、笑顔えがおも見みせながらリラックスした様子ようすでランニングやキャッチボールなどで調整ちょうせいしていました。

ここまで日米にちべい通算つうさんで199勝ひゃくきゅうじゅうきゅうしょうをあげている田中たなか投手とうしゅは200勝にひゃくしょう達成たっせいをかけた先月せんげつ28日にじゅうはちにちの広島ひろしま戦せんで2回にかい5失点ごしってんで降板こうばんし、翌日よくじつ、1軍いちぐんの出場しゅつじょう選手せんしゅ登録とうろくから外はずれていました。

2軍にぐんで再さい調整ちょうせいしていた田中たなか投手とうしゅは、15日じゅうごにち夜よるのDeNA戦せんで史上しじょう4人よにん目めの200勝にひゃくしょう達成たっせいを目指めざして先発せんぱつ登板とうばんします。

チームは14日じゅうよっか夜よる、2位にい争あらそいをしているDeNAに逆転ぎゃくてん負まけし、勝率しょうりつで並ならばれていて、クライマックスシリーズを見据みすえて重要じゅうような試合しあいとなります。

田中たなか投手とうしゅは「大事だいじな試合しあいなのは間違まちがいないが、相手あいてを抑おさえることに変かわりはない。自分じぶんのやることにしっかり意識いしきを持もって投なげたい」と意気込いきごんでいました。