15日午前、
埼玉県川口市の
教習所で
行われていたバイクの
安全運転のイベント
中に、インストラクターが
運転するバイクが
参加者にぶつかる
事故があり、あわせて
4人がけがをしました。
On the morning of the 15th, during a motorcycle safety driving event held at a driving school in Kawaguchi City, Saitama Prefecture, there was an accident in which a motorcycle driven by an instructor collided with participants, resulting in injuries to a total of four people.
ごろ、
埼玉県川口市に
ある教習所にいる
人から、「
教習所で
行われているイベント
中にバイクが
人にぶつかった」と
消防に
通報がありました。
Around 11 a.m. on the 15th, someone at a driving school in Kawaguchi City, Saitama Prefecture, called the fire department to report that during an event being held at the driving school, a motorcycle collided with a person.
によりますと、
このイベントは
市内のバイク
販売業者が
安全運転を
教えるために
開いたもので、
60代くらいのインストラクターの
男性が
1000CCの
大型バイクを
運転していたところ、
コース内で
参加者にぶつかったということです。
According to the police, this event was organized by a motorcycle dealer in the city to teach safe driving, and while a male instructor in his 60s was riding a 1000cc large motorcycle, he collided with a participant on the course.
この
事故でインストラクターの
男性とイベントに
参加していた
男性3人のあわせて
4人がけがをして
病院に
搬送されましたが、
いずれも
意識はあるということです。
As a result of this accident, four people—the male instructor and three men who were participating in the event—were injured and taken to the hospital, but all of them are conscious.
は、インストラクターの
男性やイベントの
主催者から
話を
聞く
などして
事故の
原因を
調べています。
The police are investigating the cause of the accident by interviewing the male instructor and the event organizers.
Home
Video
JLPT Test
Dictionary
Lesson
Topic
