이번 달 12일의 기록적인 폭우로 침수된 미에현 욧카이치시의 지하 주차장에서는 배수 작업이 진행되고 있으며, 물에 잠기는 피해를 입은 차량이 지하 1층의 180대에 더해 지하 2층에서도 적어도 100대 정도 있는 것으로 국토교통성 조사에서 밝혀졌습니다.
국토교통성이 피해 상황을 확인하고 있습니다.
四日市よっかいち市し中心ちゅうしん部ぶの国道こくどうと市道しどうの地下ちかにある地下ちか駐車ちゅうしゃ場じょうの「くすの木きパーキング」は、第だい三さんセクターの会社かいしゃが運営うんえいし、500台ごひゃくだい余あまりを収容しゅうようすることができますが、今月こんげつ12日じゅうににちの記録きろく的てきな大雨おおあめで地下ちか2階にかいが完全かんぜんに水没すいぼつし、地下ちか1階いっかいも最もっとも深ふかいところで1メートルいちメートル余あまりの深ふかさまで水みずにつかりました。
요카이치시 중심부의 국도와 시도 아래에 위치한 지하주차장 쿠스노키 파킹은 제3섹터 회사가 운영하고 있으며 500대 이상을 수용할 수 있지만, 이달 12일 기록적인 폭우로 인해 지하 2층이 완전히 침수되고, 지하 1층도 가장 깊은 곳은 1미터가 넘는 깊이까지 물에 잠겼습니다.
国土こくど交通こうつう省しょうは大雨おおあめの翌日よくじつからポンプ車しゃなどを使つかって排水はいすい作業さぎょうを進すすめていて、これまでに排水はいすいを完了かんりょうした地下ちか1階いっかいだけで180台ひゃくはちじゅうだいの車くるまが水みずにつかる被害ひがいが確認かくにんされています。
국토교통성은 폭우가 내린 다음 날부터 펌프차 등을 이용해 배수 작업을 진행하고 있으며, 지금까지 배수가 완료된 지하 1층에서만 180대의 차량이 침수 피해를 입은 것이 확인되었습니다.
一時いちじ、完全かんぜんに水没すいぼつした地下ちか2階にかいの排水はいすい作業さぎょうが16日じゅうろくにちも行おこなわれていて、この地下ちか2階にかいでは水みずにつかっている車くるまが少すくなくとも100台ひゃくだいほどあることが国土こくど交通こうつう省しょうの調査ちょうさでわかりました。
한때 완전히 침수되었던 지하 2층의 배수 작업이 16일에도 계속되고 있으며, 이 지하 2층에는 물에 잠긴 차량이 적어도 100대 정도 있는 것으로 국토교통성의 조사에서 밝혀졌습니다.
国土こくど交通こうつう省しょうが被害ひがい状況じょうきょうの確認かくにんを進すすめています。
国土こくど交通こうつう省しょう中部ちゅうぶ地方ちほう整備せいび局きょくの松尾まつお賢二けんじ課長かちょう補佐ほさは「地下ちか2階にかいの車両しゃりょうは完全かんぜんに水没すいぼつしていたため泥どろをかぶり、浮うき上あがって所定しょていの位置いちにないものもありました」と話はなしていました。
국토교통성 중부지방정비국의 마쓰오 겐지 과장보좌는 지하 2층의 차량은 완전히 침수되어 진흙을 뒤집어썼고, 떠올라 제 위치에 있지 않은 차량도 있었습니다고 말했습니다.
Trải nghiệm tốt hơn trên phiên bản điện thoại
이 기능을 사용하려면 프리미엄 계정으로 업그레이드해야 합니다.
다시 테스트하시겠습니까?
신문을 무제한으로 읽으려면 계정을 업그레이드하세요
집
동영상
JLPT 테스트
사전
수업
주제
