Actualités japonaises: 東京荒川区の作業所で火事1人が意識不明住人か

東京とうきょう荒川あらかわ区くの作業所さぎょうしょで火事かじ1人ひとりが意識いしき不明ふめい住人じゅうにんか

N2 Sep 18, 2025 11:09 1

Furigana Traduction

18日じゅうはちにち午前ごぜん、東京とうきょう荒川あらかわ区くの作業さぎょう所しょで火事かじがあり、これまでにおよそ150ひゃくごじゅう平方へいほうメートルが焼やけたほか、建物たてものの2階にかいから1人ひとりが意識いしきがない状態じょうたいで見みつかりました。警視庁けいしちょうは住人じゅうにんの70代ななじゅうだいの女性じょせいではないかとみて確認かくにんを進すすめるとともに、火事かじの原因げんいんを調しらべています。

警視庁けいしちょうや東京とうきょう消防庁しょうぼうちょうによりますと18日じゅうはちにち午前ごぜん10時じゅうじ前まえ、東京とうきょう荒川あらかわ区く西日暮里にしにっぽりで「建物たてものが燃もえている」と近所きんじょの人ひとから通報つうほうがありました。

2階にかい建だての作業さぎょう所しょから火ひが出でたということで、消防車しょうぼうしゃ40台よんじゅうだいが駆かけつけて消火しょうかに当あたっていますが、これまでにおよそ150ひゃくごじゅう平方へいほうメートルが焼やけました。

また、建物たてものの2階にかいから1人ひとりが意識いしきがない状態じょうたいで見みつかりました。

警視庁けいしちょうは2階にかいに住すむ70代ななじゅうだいの女性じょせいではないかとみて確認かくにんを進すすめるとともに、火事かじの原因げんいんを調しらべています。

現場げんばは京成けいせい電鉄でんてつの新しん三さん河島かわしま駅えきから南東なんとうにおよそ200にひゃくメートル離はなれたビルやマンションなどが建たち並ならぶ地域ちいきです。