일본어 뉴스: 米「飢饉」のガザ支援決議案に拒否権国連安保理

米べい「飢饉ききん」のガザ支援しえん決議けつぎ案あんに拒否きょひ権けん国連こくれん安保理あんぽり

N2 Sep 19, 2025 08:09 4

Furigana 번역

イスラエル軍ぐんがガザ地区ちくの最大さいだい都市としの制圧せいあつに向むけ部隊ぶたいを進すすめるなか、国連こくれんの安全あんぜん保障ほしょう理事りじ会かいで即時そくじ停戦ていせんや支援しえん物資ぶっしの搬入はんにゅうを求もとめる決議けつぎ案あんが提出ていしゅつされましたが、アメリカが拒否きょひ権けんを行使こうしし、否決ひけつされました。

パレスチナのガザ地区ちくについて、国連こくれんは、8月はちがつ最大さいだい都市としのガザ市しなどで「飢ききん」が発生はっせいしていると発表はっぴょうしましたが、イスラエル軍ぐんはその後そのご、ガザ市しの制圧せいあつに向むけた地上ちじょう作戦さくせんを始はじめ、人道じんどう危機ききが深ふかまっています。

国連こくれんの安全あんぜん保障ほしょう理事りじ会かいでは、18日じゅうはちにち、緊急きんきゅう会合かいごうが開ひらかれ、非常任ひじょうにん理事りじ国こくの10か国じゅっかこくは、ガザ地区ちくでの即時そくじ停戦ていせんや人質ひとじちの解放かいほうに加くわえ、イスラエルに対たいして、支援しえん物資ぶっしの搬入はんにゅうを制限せいげんなく認みとめるよう求もとめる決議けつぎ案あんを提出ていしゅつしました。

これについて、アメリカの代表だいひょうは「決議けつぎ案あんはイスラム組織そしきハマスを非難ひなんせずイスラエルの自衛じえい権けんを認みとめていない」と、反対はんたいを表明ひょうめいしました。

採決さいけつでは、15じゅうごの理事りじ国こくのうち、14か国じゅうよんかこくが賛成さんせいしましたが、アメリカは拒否きょひ権けんを行使こうしし、決議けつぎ案あんは否決ひけつされました。

各国かっこくからは、遺憾いかんの意いを示しめす発言はつげんが相次あいつぎ、アルジェリアの国連こくれん大使たいしはガザ地区ちくの住民じゅうみんに向むけて「許ゆるしてください」と繰くり返かえしました。

安保理あんぽりは、この日ひが1万いちまん回かい目めの節目ふしめの会合かいごうでしたが、常任じょうにん理事りじ国こくの拒否きょひ権けんで人道じんどう危機ききを止とめられない機能きのう不全ふぜんと、同盟どうめい国こくのイスラエルを擁護ようごするアメリカの姿勢しせいが改あらためて浮うき彫ぼりになりました。