Home
Travel
Finance
Food
Physical
Law
Computer
Baseball
Shogi
Anatomize
Linguistics
Chemistry
Biological
Botany
Astronomy
Geology
Military
Music
Sumo
Sports
Medicine
Geometry
Mathematics
Mahjong
Culture
Shopping
Short Stories
Health
Economy & Business
Science & Technology
Society & Life
Art & Creativity
Education & Learning
History
Cuisine
Lifestyle
Personal Skills
topic.new_features
topic.tomo_diary
topic.japan_journey
topic.unique_japan
topic.perspectives_and_analysis
topic.delicious_japanese_food
topic.do_you_know
topic.100_japanese_culture_keywords
topic.japan_check_in
About Todaii
Upgrade
Back

人気にんき女性じょせい3人組にんぐみユニット Perfumeが年内ねんないで活動かつどう休止きゅうしを発表はっぴょう

Easy Japanese news
N2 Sep 21, 2025 11:09 568
Furigana Translation
Japanese newspaper
人気にんき女性じょせい3人組にんぐみユニットの「Perfume」が年内ねんないで活動かつどうを休止きゅうしすると21日にじゅういちにち、発表はっぴょうしました。

これはPerfumeが公式こうしきサイトなどで発表はっぴょうしたものです。

それによりますと「今いま、自分じぶんたちが胸むねを張はって“輝かがやいている”と思おもえるこの瞬間しゅんかんを刻きざむため2026年にせんにじゅうろくねんからPerfumeを一度いちどコールドスリープします」などとしていて、年内ねんないで活動かつどうを休止きゅうしするということです。

休止きゅうしの期間きかんについては明あきらかにしていません。

Perfumeは1999年せんきゅうひゃくきゅうじゅうきゅうねんに広島ひろしまで結成けっせいされ、2005年にせんごねんにメジャーデビューした女性じょせい3人組にんぐみユニットで、「ポリリズム」や「レーザービーム」など、独特どくとくな楽曲がっきょくや歌詞かし、ダンスで人気にんきを集あつめ、NHK紅白こうはく歌合戦うたがっせんには16年じゅうろくねん連続れんぞくで出場しゅつじょうしました。

Perfumeは「パワーアップしてカムバックしたいと思おもっているので、またみなさんに巡めぐり会あえる日ひまで、温あたたかく見守みまもっていただけたらうれしいです」などとコメントしています。







5
4
3
2
1
Translation (0)