閉幕まであと
3週間となった
大阪・
関西万博は、
入場の
予約枠がほとんど
埋まっていますが、オークションサイト
などでは
多数の
予約済みの
入場券が
高額で
取引されていることが
分かりました。
距離閉幕只剩下三週的大阪‧關西世博會，入場預約名額幾乎都已經額滿，但據了解，在拍賣網站等處有大量已預約的入場券以高價交易。
なかには
公式の
5倍を
超える
価格で
売買されている
ケースもあり、
博覧会協会は「
正規のルートで
購入していない
場合は
規約違反にあたり、
その入場券は
使用できない」として、
購入しないよう
注意を
呼びかけています。
有些門票甚至以官方價格五倍以上的價格進行買賣，博覽會協會呼籲：「若非透過正規管道購買，將違反規定，該入場券將無法使用」，並提醒大家切勿購買。
の
万博では
日時を
決めての
入場予約が
必要になっていますが、
閉幕に
向けた
駆け
込みで
予約枠はほぼ
埋まっています。
在這次的世博會中，雖然需要預約指定日期和時間入場，但隨著閉幕臨近，預約名額幾乎已經被預訂一空。
こうした
中、
一部のオークションサイトやフリマサイトでは、
多数の
予約済みの
入場券が
高額で
取引されていることが
分かりました。
在這種情況下，有人發現部分拍賣網站和二手市集網站上，有大量已預約的入場券以高價交易。
NHKが
確認したところ、
一部のオークションサイトでは、
22日の
午後の
時点で
100件以上が
販売されていて、
祝日の
9月23日の
午前9時からの
大人1人の
1日券が、
定価の
7500円の
5倍以上にあたる
39000円で
落札されているケースもありました。
根據NHK的確認，在部分拍賣網站上，截至22日下午，已有超過100件在販售，9月23日國定假日上午9點起的大人一日券，甚至出現以定價7500日圓超過5倍、達到39000日圓成交的情況。
は、
入場券を
不特定または特定多数の
人に
譲渡や
転売することについて
規約で
禁止していて、NHKの
取材に「
正規のルートで
購入していない
場合は、その
入場券は
使用できない」と
話し、
購入しないよう
注意を
呼びかけています。
博覽會協會在規章中禁止將入場券轉讓或轉售給不特定或特定多數人，並在接受NHK採訪時表示：「若不是透過正規管道購買的入場券，將無法使用。」同時也呼籲大家不要購買這類入場券。
の
事例が
確認できたオークションサイトやフリマサイトを
運営するLINEヤフーは「チケット
不正転売禁止法に
抵触するチケットやガイドラインに
違反する
出品は
随時削除などの
対応を
行っています」としています。
LINE雅虎表示：「我們會隨時刪除等措施，對於確認有多起案例的拍賣網站和二手市集網站上，違反票券不正當轉售禁止法的票券或違反指導方針的上架商品。」
、
大手フリマサイトのメルカリは「
万博の
入場券は
出品を
禁止していて、
該当する
場合は
取引キャンセルや
商品削除などの
措置を
取っている」としています。
另一方面，大型二手交易平台Mercari表示：「我們禁止上架世博會的入場券，若有相關商品，將採取取消交易或刪除商品等措施。」
家
視頻
JLPT 測試
字典
課
話題
