23일 아침 일찍, 아키타현 오다테시에서 산책 중이던 80세 여성이 곰에게 습격당해 얼굴에 큰 부상을 입었습니다.
올해 아키타현 내에서는 곰에 의한 사람 피해가 잇따르고 있어, 현은 현 전역에 반달가슴곰 출몰 경보를 발령하고 주의를 촉구하고 있습니다.
警察けいさつや消防しょうぼうによりますと、23日にじゅうさんにち午前ごぜん5時半ごじはんごろ、秋田あきた県けん大館おおだて市し川口かわぐちの市道しどうで、1人ひとりで散歩さんぽしていた80歳はちじゅっさいの女性じょせいが、クマに顔かおをひっかかれました。
경찰과 소방에 따르면, 23일 오전 5시 반쯤 아키타현 오다테시 가와구치의 시도시내 도로에서 혼자 산책하던 80세 여성이 곰에게 얼굴을 할퀴였습니다.
女性じょせいは自力じりきで歩あるいて帰宅きたくし、同居どうきょする家族かぞくが消防しょうぼうに通報つうほうして、大館おおだて市内しないの病院びょういんに搬送はんそうされました。
여성은 스스로 걸어서 귀가했고, 함께 사는 가족이 소방서에 신고하여 오다테 시내 병원으로 이송되었습니다.
女性じょせいは、鼻はなを骨折こっせつするなどの大おおけがをしましたが、命いのちに別状べつじょうはないということです。
여성은 코가 골절되는 등 큰 부상을 입었지만, 생명에는 지장이 없다고 합니다.
女性じょせいを襲おそったクマは、体長たいちょう50ごじゅっセンチほどの子グマこぐまとみられ、その後ご、現場げんばから逃にげたということです。
여성을 습격한 곰은 몸길이 약 50cm 정도의 새끼곰으로 보이며, 그 후 현장에서 도망쳤다고 합니다.
秋田あきた県内けんないで、ことし発生はっせいしたクマによる人ひとへの被害ひがいは、今回こんかいで13件じゅうさんけん目めで、県けんは、県内けんない全域ぜんいきに「ツキノワグマ出没しゅつぼつ警報けいほう」を出だして警戒けいかいを呼よびかけています。
올해 아키타현 내에서 발생한 곰에 의한 인명 피해는 이번이 13번째로, 현은 현 전역에 ‘반달가슴곰 출몰 경보’를 발령하고 주의를 당부하고 있습니다.
Trải nghiệm tốt hơn trên phiên bản điện thoại
이 기능을 사용하려면 프리미엄 계정으로 업그레이드해야 합니다.
다시 테스트하시겠습니까?
신문을 무제한으로 읽으려면 계정을 업그레이드하세요
집
동영상
JLPT 테스트
사전
수업
주제
