閉幕まであと
3週間となった
大阪・
関西万博は、
入場の
予約枠がほとんど
埋まっていますが、オークションサイト
などでは
多数の
予約済みの
入場券が
高額で
取引されていることが
分かりました。
폐막까지 3주밖에 남지 않은 오사카·간사이 엑스포는 입장 예약이 거의 마감된 상태이지만, 경매 사이트 등에서는 이미 예약된 입장권이 고가로 다수 거래되고 있는 것으로 확인되었습니다.
なかには
公式の
5倍を
超える
価格で
売買されている
ケースもあり、
博覧会協会は「
正規のルートで
購入していない
場合は
規約違反にあたり、
その入場券は
使用できない」として、
購入しないよう
注意を
呼びかけています。
공식 가격의 5배를 넘는 가격에 거래되는 경우도 있으며, 박람회 협회는 “정규 경로로 구매하지 않은 경우 규약 위반에 해당하며, 해당 입장권은 사용할 수 없다”며 구매하지 않도록 주의를 당부하고 있습니다.
今回の
万博では
日時を
決めての
入場予約が
必要になっていますが、
閉幕に
向けた
駆け
込みで
予約枠はほぼ
埋まっています。
이번 박람회에서는 날짜와 시간을 정해 입장 예약이 필요하지만, 폐막을 앞두고 막바지 예약이 거의 마감된 상태입니다.
こうした
中、
一部のオークションサイトやフリマサイトでは、
多数の
予約済みの
入場券が
高額で
取引されていることが
分かりました。
이러한 가운데, 일부 경매 사이트나 중고 거래 사이트에서는 다수의 예약된 입장권이 고가에 거래되고 있는 것으로 밝혀졌습니다.
NHKが
確認したところ、
一部のオークションサイトでは、
22日の
午後の
時点で
100件以上が
販売されていて、
祝日の
9月23日の
午前9時からの
大人1人の
1日券が、
定価の
7500円の
5倍以上にあたる
39000円で
落札されているケースもありました。
NHK가 확인한 결과, 일부 경매 사이트에서는 22일 오후 시점에 100건 이상이 판매되고 있었으며, 공휴일인 9월 23일 오전 9시부터의 성인 1인 1일권이 정가 7,500엔의 5배가 넘는 39,000엔에 낙찰된 사례도 있었습니다.
博覧会協会は、
入場券を
不特定または特定多数の
人に
譲渡や
転売することについて
規約で
禁止していて、NHKの
取材に「
正規のルートで
購入していない
場合は、その
入場券は
使用できない」と
話し、
購入しないよう
注意を
呼びかけています。
박람회 협회는 입장권을 불특정 또는 특정 다수에게 양도하거나 전매하는 것을 규약으로 금지하고 있으며, NHK의 취재에 정규 경로로 구매하지 않은 경우 해당 입장권은 사용할 수 없다고 말하며, 구매하지 않도록 주의를 당부하고 있습니다.
今回複数の
事例が
確認できたオークションサイトやフリマサイトを
運営するLINEヤフーは「チケット
不正転売禁止法に
抵触するチケットやガイドラインに
違反する
出品は
随時削除などの
対応を
行っています」としています。
이번에 여러 사례가 확인된 경매 사이트와 중고거래 사이트를 운영하는 LINE 야후는 티켓 부정 전매 금지법에 저촉되는 티켓이나 가이드라인을 위반하는 출품에 대해서는 수시로 삭제 등의 조치를 취하고 있습니다고 밝혔습니다.
一方、
大手フリマサイトのメルカリは「
万博の
入場券は
出品を
禁止していて、
該当する
場合は
取引キャンセルや
商品削除などの
措置を
取っている」としています。
한편, 대형 중고거래 사이트인 메루카리는 엑스포 입장권의 출품을 금지하고 있으며, 해당되는 경우 거래 취소나 상품 삭제 등의 조치를 취하고 있다고 밝혔습니다.