アメリカで
AIに
関連した
巨額のインフラ
投資を
行う
方針を
示していたソフトバンク
グループは、
具体的な
計画として
5つの
データセンター拠点をつくると
発表しました。
SoftBank Group, which had indicated its intention to make massive AI-related infrastructure investments in the United States, has announced a concrete plan to establish five data center locations.
アメリカの
大手企業と
組んで
今後4年間で
70兆円余りを
投資するとしていましたが、
具体化を
進めています。
They announced plans to invest over 70 trillion yen over the next four years in partnership with major American companies, and they are now moving forward with making these plans concrete.
ソフトバンクグループはアメリカのオープンAIやソフトウエア大手のオラクルとことし1月、アメリカでAI関連のインフラ整備に5000億ドル、日本円で70兆円を超える投資を行う「スターゲート」と呼ぶ事業を立ち上げました。
In January of this year, SoftBank Group launched a project called Stargate together with American companies OpenAI and software giant Oracle, to invest over 500 billion dollars—more than 70 trillion yen—in AI-related infrastructure development in the United States.
これについて3社は、事業の具体的な計画として5つのデータセンター拠点をつくると発表しました。
The three companies announced that, as a concrete business plan, they will establish five data center locations.
ソフトバンクグループは、このうちオハイオ州とテキサス州の2か所のデータセンターの計画にかかわるとしています。
SoftBank Group says it will be involved in the plans for two data centers, one in Ohio and one in Texas.
ほかの3か所はオープンAIとオラクルが計画し、すでに計画が進んでいるほかの拠点と合わせると、具体化した計画は合わせて4000億ドル=日本円でおよそ59兆円になるとしています。
The other three locations are being planned by OpenAI and Oracle, and when combined with other already progressing sites, the total concrete plans amount to $400 billion, which is approximately 59 trillion yen.
3社は今後、追加で計画を発表するとしていて、巨額の「スターゲート」事業の具体化を進めています。
The three companies plan to announce additional measures in the future and are moving forward with the realization of the massive Stargate project.
ソフトバンクグループの孫正義社長は「私たちはAIが人類を前進させる新たな時代への道を切り開いていく」とコメントしています。
SoftBank Group CEO Masayoshi Son commented, We will pave the way for a new era in which AI advances humanity.