大リーグで
活躍する
選手の
人気の
指標と
なる今シーズンの
ユニフォームの
販売実績が
発表され、ドジャースの
大谷翔平選手が
3年連続で
1位になりました。
메이저리그에서 활약하는 선수의 인기를 가늠할 수 있는 이번 시즌 유니폼 판매 실적이 발표되어, LA 다저스의 오타니 쇼헤이 선수가 3년 연속 1위를 차지했습니다.
大リーグ
機構は
26日、
今シーズンのユニフォームの
売り
上げが
多かった
上位20人の
選手を
発表し、
大谷選手が
一昨年と
去年に
続いて
3年連続で
1位となりました。
메이저리그 사무국은 26일, 이번 시즌 유니폼 판매량이 많았던 상위 20명의 선수를 발표했으며, 오타니 선수가 재작년과 작년에 이어 3년 연속 1위를 차지했습니다.
3年連続で
1位となるのは、
2010年に
このランキングが
始まって
以降、ヤンキースひと
筋で
活躍したデレク・ジーターさん、
同じくヤンキースのジャッジ
選手、ドジャースのベッツ
選手に
続き
4人目です。
이 랭킹이 2010년에 시작된 이후 3년 연속 1위를 차지한 것은, 양키스에서만 활약한 데렉 지터 씨, 같은 양키스의 저지 선수, 다저스의 베츠 선수에 이어 네 번째입니다.
2位は
今月25日の
時点で
打率3割3分、ホームラン
51本、
109打点を
マークし、アメリカンリーグのMVP=
最優秀選手を
争っているジャッジ
選手でした。
2위는 이번 달 25일 기준으로 타율 0.330, 홈런 51개, 109타점을 기록하며 아메리칸리그 MVP최우수 선수를 놓고 경쟁하고 있는 저지 선수였습니다.
ドジャースからは
20位以内に
最多の
4人が
選ばれていて、
フリーマン
選手が
3位、ベッツ
選手が
4位、
今シーズンかぎりでの
現役引退を
発表した
カーショー投手が
12位でした。
다저스에서는 20위 안에 가장 많은 4명이 선정되었으며, 프리먼 선수가 3위, 베츠 선수가 4위, 이번 시즌을 끝으로 현역 은퇴를 발표한 커쇼 투수가 12위였습니다.
今シーズンの
大谷選手は
2シーズンぶりに
投打の
二刀流として
復帰し、
25日の
時点でバッターとして
打率2割8分、ホームラン
54本、
101打点をマークし、ピッチャーとして
14試合に
先発して
1勝1敗、
防御率2.87と、
投打の
活躍で
チームを
地区優勝に
導きました。
이번 시즌 오타니 선수는 2시즌 만에 투타 겸업으로 복귀하여, 25일 시점에서 타자로서 타율 2할 8푼, 홈런 54개, 101타점을 기록했고, 투수로서는 14경기에 선발 등판해 1승 1패, 평균자책점 2를 기록했습니다.
ユニフォームの
販売実績でも
改めて
人気の
高さを
証明することになりました。
유니폼 판매 실적에서도 다시 한 번 높은 인기를 입증하게 되었습니다.