ロシアの
軍事侵攻が
続く
中、ウクライナ
軍のシル
スキー総司令官は、
ロシア軍にはことし
春から
夏にかけて、
大規模な
攻勢を
かける計画があったとしたうえで「
作戦は
事実上、
阻止された」と
述べ、
計画は
失敗したという
見方を
示しました。
Trong bối cảnh cuộc xâm lược quân sự của Nga vẫn tiếp diễn, Tổng Tư lệnh quân đội Ukraine, ông Syrskyi, cho biết quân đội Nga đã lên kế hoạch tiến hành một cuộc tấn công quy mô lớn từ mùa xuân đến mùa hè năm nay, nhưng “chiến dịch này về thực tế đã bị ngăn chặn”, bày tỏ quan điểm rằng kế hoạch đó đã thất bại.
ウクライナの複数のメディアは26日、ウクライナ軍のシルスキー総司令官が記者団に明らかにした、ロシアの軍事侵攻の現状についての評価を報じました。
Nhiều phương tiện truyền thông của Ukraine ngày 26 đã đưa tin về đánh giá tình hình hiện tại của cuộc xâm lược quân sự của Nga, do Tổng tư lệnh quân đội Ukraine, ông Syrskyi, công bố trước các phóng viên.
この中でシルスキー氏は、戦闘に関わるロシア軍の兵士はおよそ71万2000人で、軍が展開する前線の長さはおよそ1250キロにわたり、この1年間でおよそ200キロ延びたほか、ロシア軍はウクライナ軍の2倍の量の砲弾を使用しているという分析を示しました。
Trong đó, ông Syrskyi phân tích rằng số binh sĩ Nga tham gia chiến đấu vào khoảng 712.000 người, chiều dài tiền tuyến mà quân đội này triển khai kéo dài khoảng 1.250 km, tăng thêm khoảng 200 km so với năm trước, và quân đội Nga đang sử dụng lượng đạn pháo gấp đôi so với quân đội Ukraine.
そのうえで、ロシア軍にはことし春から夏にかけて、ウクライナ東部などで大規模な攻勢をかける計画があったとしたうえで、「作戦は事実上、阻止された」と述べ、計画は失敗したという見方を示しました。
Hơn nữa, ông cho biết quân đội Nga đã lên kế hoạch tiến hành một cuộc tấn công quy mô lớn ở miền đông Ukraina và các khu vực khác từ mùa xuân đến mùa hè năm nay, nhưng nói thêm rằng chiến dịch về thực chất đã bị ngăn chặn, bày tỏ quan điểm rằng kế hoạch này đã thất bại.
また、ウクライナ軍としては、ロシア国内の石油関連施設などへの攻撃で、ロシアに深刻なガソリン不足などを生じさせていると強調しました。
Ngoài ra, quân đội Ukraine cũng nhấn mạnh rằng các cuộc tấn công vào các cơ sở liên quan đến dầu mỏ trong lãnh thổ Nga đã gây ra tình trạng thiếu xăng nghiêm trọng ở Nga.
さらに直近の2か月で、無人機でロシア国内の33の軍事施設や、52の軍需産業の関連施設を攻撃したと明らかにしました。
Trong hai tháng gần đây, họ cũng tiết lộ rằng đã tấn công 33 cơ sở quân sự và 52 cơ sở liên quan đến ngành công nghiệp quốc phòng ở Nga bằng máy bay không người lái.
Trang chủ
Video
Thi JLPT
Từ điển
Bài học
Chủ đề
