ドジャース 大谷おおたに翔平しょうへい 今季こんき20にじゅっ個こ目めの盗塁とうるい 佐々木ささき朗希ろうきは救援きゅうえん好投こうとう

Shohei Ohtani, joueur des Dodgers en Major League Baseball, a participé au match contre les Mariners. Bien quil nait pas réussi de coup sûr en trois passages au bâton, il a enregistré son 20e vol de base de la saison.

De plus, le lanceur Roki Sasaki est monté sur le monticule en relève en prévision de la post-saison, lançant une manche sans accorder de point et contribuant ainsi à la troisième victoire consécutive de léquipe.

Il ne reste plus que trois matchs de saison régulière dans la Major League.

Les Dodgers, qui ont remporté le titre de la division Ouest de la Ligue nationale pour la quatrième année consécutive, ont entamé le 26, sur le terrain des Mariners à Seattle, champions de la division Ouest de la Ligue américaine, leur dernière série de trois matchs de la saison.

Dans la course au titre de roi des home runs, où il poursuit le leader avec deux coups de retard, Ohtani a été titularisé en tant que premier frappeur et frappeur désigné. Lors de sa première apparition à la batte en première manche, il a été retiré sur des prises en balançant dans le vide sur une balle rapide haute à lintérieur.

Lors de sa deuxième apparition au bâton en trois occasions, il a obtenu un but sur balles malgré des lancers difficiles, puis a réussi son vingtième vol de base de la saison en atteignant la deuxième base.

Lors de ses troisième et quatrième passages au bâton qui ont suivi, Ohtani a été retiré à chaque fois sur un ballon au centre. Dans ce match, il a terminé avec zéro coup sûr en trois présences au bâton et a obtenu un but sur balles.

La course au titre de roi des home runs reste avec un écart de deux coups de circuit avec le leader, alors quil ne reste que deux matchs.

Dautre part, le lanceur Sasaki est monté sur le monticule en relève lors de la septième manche alors que son équipe menait 3 à 1. Il a dabord retiré le premier frappeur sur un roulant au troisième but, puis il a éliminé le frappeur suivant sur un retrait sur des prises grâce à une balle rapide à 160 km/h lancée basse.

Arozarena, le premier frappeur, a réussi un double sur une rapide haute à 161 km/h, mais le puissant deuxième frappeur, Larry, qui mène les deux ligues avec 60 coups de circuit, a été retiré sur trois prises grâce à un split-finger, empêchant ainsi ladversaire de marquer.

Le lanceur Sasaki a lancé 12 balles en une manche, concédant un seul coup sûr, réalisant deux retraits sur des prises et n’encaissant aucun point.

En huitième manche, le lanceur Treinen, qui a remplacé Sasaki pour les Dodgers, a concédé un point, mais léquipe a tenu bon et remporté une troisième victoire consécutive sur le score de 3 à 2.

Il sagit de la deuxième fois quil réalise plus de 50 coups de circuit et plus de 20 bases volées, après avoir réussi la saison dernière le tout premier 50-50 de lhistoire de la Major League avec 54 coups de circuit et 59 bases volées.

La qualité du ballon navait pas diminué.

Il a accordé un coup sûr, mais il n’a pas perdu son calme par la suite et a répondu à nos attentes, a-t-il hautement apprécié.

Le lanceur Sasaki ne devrait pas lancer lors des deux derniers matchs de la saison régulière.

Lorsque lon entre en post-saison, le nombre de joueurs pouvant être inscrits diminue de deux, mais le manager Roberts a déclaré : « Attendons encore un peu pour voir si le lanceur Sasaki sera inscrit comme releveur. »

Il a exprimé son intention de continuer à examiner la situation jusquà la dernière minute, en disant quil devra prendre plusieurs décisions difficiles, mais dans un sens positif.