ウクライナの
ゼレンスキー大統領は、
今月行われた
アメリカの
トランプ大統領との
会談で、アメリカからの
大規模な
兵器購入などについて
議論したとしたうえで、
実務者レベルでの
協議を
進めて
いくと
明らかにしました。
우크라이나의 젤렌스키 대통령은 이번 달에 있었던 미국 트럼프 대통령과의 회담에서 미국으로부터의 대규모 무기 구매 등에 대해 논의했으며, 실무자 수준에서의 협의를 진행해 나갈 것이라고 밝혔습니다.
ゼレンスキー大統領は、国連総会にあわせたアメリカ訪問を終え、27日、首都キーウで記者会見を行いました。
젤렌스키 대통령은 유엔 총회에 맞춘 미국 방문을 마치고 27일 수도 키이우에서 기자회견을 열었습니다.
この中で、トランプ大統領との会談内容について言及し、「アメリカから兵器を購入する巨大なディールについて協議した」と述べ、アメリカから大量の兵器を調達するため、実務者レベルでの協議を進めていくと明らかにしました。
이 가운데 트럼프 대통령과의 회담 내용에 대해 언급하며 미국으로부터 무기를 구매하는 대규모 거래에 대해 협의했다고 말하고, 미국으로부터 대량의 무기를 조달하기 위해 실무자 차원에서 협의를 진행해 나갈 것이라고 밝혔습니다.
また、会談後にトランプ大統領がSNSで、ヨーロッパの支援があれば、ウクライナは占領された領土を奪還できるという見方を示したことについて、NHKの質問に答え、「ヨーロッパはロシアからの脅威を理解するべきで、ロシアからエネルギー資源を輸入し続けているとすれば奇妙だ」と述べ、ヨーロッパはロシアからのエネルギーの輸入を停止すべきだと強調しました。
또한 회담 후 트럼프 대통령이 SNS에서 유럽의 지원이 있다면 우크라이나가 점령된 영토를 탈환할 수 있다는 견해를 밝힌 것에 대해, NHK의 질문에 답하면서 “유럽은 러시아로부터의 위협을 이해해야 하며, 러시아로부터 에너지 자원을 계속 수입하고 있다면 그것은 이상한 일”이라고 말하며, 유럽은 러시아로부터의 에너지 수입을 중단해야 한다고 강조했습니다.
これに関連して、ロシアからエネルギーの輸入を続けるスロバキアに対しては、「来月にも会談し、エネルギーの支援のために代替の手段を提示する予定だ」と述べました。
이와 관련하여, 러시아로부터 에너지를 계속 수입하고 있는 슬로바키아에 대해서는 다음 달에도 회담을 갖고, 에너지 지원을 위해 대체 수단을 제시할 예정이라고 말했습니다.
一方、ロシアのミサイルや無人機による攻撃が続くなか、追加の供与を求めている防空システム「パトリオット」については、イスラエルから1基が供与され、すでに運用を始めているとしたうえで、「秋に2基が供与される予定だ」と明らかにしました。
한편, 러시아의 미사일과 무인기에 의한 공격이 계속되는 가운데, 추가 지원을 요청하고 있는 방공 시스템 패트리어트에 대해서는 이스라엘로부터 1기가 지원되어 이미 운용을 시작했다고 밝힌 뒤, 가을에 2기가 추가로 지원될 예정이라고 밝혔습니다.