台風25
号がフィリピンに
上陸して、たくさんの
雨が
降りました。
Bão số 25 đã đổ bộ vào Philippines, gây mưa lớn.
洪水などの
被害が
出て、5
日までに66
人以上が
亡くなりました。
Đã có thiệt hại do lũ lụt và các thảm họa khác, tính đến ngày mùng 5 đã có hơn 66 người thiệt mạng.
特に
被害が
大きかったのは、セブ
州です。
Đặc biệt, thiệt hại nặng nề nhất là ở tỉnh Cebu.
24
時間に1か
月以上の
雨が
降って、
広い
場所で
洪水になりました。
Trong vòng 24 giờ đã có lượng mưa vượt quá một tháng, gây lũ lụt trên diện rộng.
49
人が
亡くなりました。
Đã có 49 người thiệt mạng.
軍のヘリコプターが
南のミンダナオ
島で
落ちて、
乗っていた6
人が
亡くなりました。
Một chiếc trực thăng quân sự đã rơi ở đảo Mindanao phía nam, khiến 6 người trên máy bay thiệt mạng.
ヘリコプターは、
被害が
出た
場所に
向かっていました。
Chiếc trực thăng này đang trên đường đến khu vực bị ảnh hưởng.
フィリピンでは、たくさんの
人が
避難しています。
Tại Philippines, rất nhiều người đã phải sơ tán.
26
人の
行方がわからなくなっています。
Hiện vẫn còn 26 người mất tích.
被害がもっと
大きくなる
心配があります。
Có lo ngại rằng thiệt hại sẽ còn lớn hơn nữa.