11月11日は「独身の日」と言われて、たくさんの人が買い物をする日です。
Ngày 11 tháng 11 được gọi là Ngày Độc thân và là ngày mà rất nhiều người đi mua sắm.
中国では、会社が特別なセールを行って、買い物をする人が増えています。
Ở Trung Quốc, các công ty tổ chức các chương trình giảm giá đặc biệt, khiến số lượng người mua sắm tăng lên.
中国のネットの会社「京東」は、11月11日に安い電気自動車を売ることにしました。
Công ty thương mại điện tử Trung Quốc JD.com đã quyết định bán ô tô điện giá rẻ vào ngày 11 tháng 11.
安い自動車を売ると、買う人が多くなると考えたからです。
Họ nghĩ rằng nếu bán ô tô giá rẻ thì sẽ có nhiều người mua hơn.
京東は、スマートフォンを買うときと同じように、簡単に車が買えるようにしたいと考えています。
JD.com muốn làm cho việc mua ô tô trở nên dễ dàng như khi mua điện thoại thông minh.
北京市に住む人は「オンラインで車を買うのは、これから流行ると思います。
Một người sống ở Bắc Kinh nói: Tôi nghĩ việc mua ô tô trực tuyến sẽ trở nên phổ biến trong tương lai.
若い人は抵抗がないと思います」と話しました。
Người trẻ sẽ không cảm thấy ngần ngại.
中国では、買い物をする人が少なくなっています。
Ở Trung Quốc, số lượng người mua sắm đang giảm xuống.
会社は11月11日に、たくさんの人に買い物をしてもらいたいと考えています。
Các công ty muốn có thật nhiều người mua sắm vào ngày 11 tháng 11.