前線や
低気圧などの
影響で、
北日本から
西日本にかけての
広い
範囲で
大気の
状態が
非常に
不安定になり
局地的に
雨が
強まっています。
Due to the influence of a front and low pressure systems, the atmosphere is extremely unstable over a wide area from northern to western Japan, and localized heavy rain is occurring.
あとも
局地的に
激しい
雨が
降る
おそれがあり
土砂災害などに
分">
十分注意してください。
There is a risk of localized heavy rain continuing, so please be very careful of landslides and other disasters.
によりますと、
前線や
低気圧などの
影響で、
北日本から
西日本にかけての
広い
範囲で
大気の
状態が
非常に
不安定になり、
石川県輪島市の
三井では、
29日午前2時40分すぎまでの
1時間に73.5
ミリ、
山口市では、
午前4時10分までの
1時間に53.5ミリの
非常に
激しい
雨を
観測しました。
この
時間は
秋田県や
新潟県、
山口県などで
雨が
強まっています。
At this time, the rain is getting heavier in places like Akita, Niigata, and Yamaguchi prefectures.
の
非常に
不安定な
状態は
29日夜はじめにかけて
続く
見込みで、
局地的に
雷を
伴って
激しい
雨が
降るおそれがあり、
土砂災害や
低い
土地の
浸水、
川の
増水に
十分注意が
必要です。
The extremely unstable atmospheric conditions are expected to continue into the early night of the 29th, with the possibility of heavy rain accompanied by localized thunderstorms. Please be vigilant for landslides, flooding in low-lying areas, and rising river levels.
、
落雷や
竜巻などの
激しい
突風、ひょうに
注意してください。
Also, please be careful of severe gusts such as lightning, tornadoes, and hail.
“
冠水で
車動けず”
男性2人救助消防によりますと
29日午前4時前、
石川県能登町柿生の
国道で「
道路が
冠水して
車が
動けなくなった」と
通報がありました。
車に
乗っていた
男性2人はおよそ
1時間後に
救助され、
いずれもけがはないということです。
The two men who were in the car were rescued about an hour later, and neither of them was injured.
にも
注意を
一方、
東日本と
西日本の
太平洋側を
中心に
気温が
上がる
見込みで、
日中の
最高気温は、
宮崎市で
34度、さいたま
市や
鹿児島市で
33度、
東京の
都心や
前橋市、
静岡市で
32度などと、
30度以上の
真夏日が
予想され、
季節外れの
暑さと
なる見込みです。
こまめに
水分を
補給しエアコンを
適切に
使うなど
熱中症に
注意してください。
Please be careful of heatstroke by drinking water frequently and using the air conditioner appropriately.
Home
Video
JLPT Test
Dictionary
Lesson
Topic
