エジプトの
海の
中で、
古代の
港が
見つかりました。
Un port antique a été découvert sous la mer en Égypte.
この
発見は、クレオパトラの
墓を
探す
手がかりになるかもしれません。
Cette découverte pourrait fournir des indices pour retrouver la tombe de Cléopâtre.
のマルティネスさんとバラードさんのチームは、
海の
中で
高い
柱や
石の
床、
船のいかり、
大きなつぼなどを
見つけました。
Le groupe darchéologues de Martinez et Ballard a découvert dans la mer de hautes colonnes, un sol en pierre, des ancres de navire et de grandes jarres.
これらはクレオパトラの
時代のものです。
Ces objets appartiennent à lépoque de Cléopâtre.
この
港は、アレクサンドリアから
西に48{キロ}の
場所にあるタップ・オシリス・マグナ
神殿と
関係があると
考えられています。
On pense que ce port est lié au temple de Taposiris Magna, situé à 48 kilomètres à louest dAlexandrie.
マルティネスさんは、この
神殿がクレオパトラの
墓と
関係していると
考えていますが、
他の
学者はまだ
疑っています。
M. Martinez pense que ce temple est lié à la tombe de Cléopâtre, mais dautres chercheurs restent sceptiques.
クレオパトラは
古代エジプトの
最後の
女王で、39
歳で
亡くなりました。
Cléopâtre était la dernière reine de lÉgypte antique et elle est morte à lâge de 39 ans.
の
墓はまだ
見つかっていません。
Sa tombe na pas encore été découverte.
では、クレオパトラは
毒蛇にかまれて
死んだと
言われていますが、
本当のことは
分かっていません。
Selon la légende, Cléopâtre serait morte après avoir été mordue par un serpent venimeux, mais la vérité nest pas encore clairement établie.
の
発掘で、クレオパトラの
顔があるコインや、
女神イシスに
関係するものも
見つかりました。
Lors des récentes fouilles, des pièces de monnaie portant le portrait de Cléopâtre ainsi que des objets liés à la déesse Isis ont également été découverts.
しかし、クレオパトラの
墓がどこにあるかは、まだはっきりしていません。
Cependant, lemplacement de la tombe de Cléopâtre na pas encore été clairement identifié.
も
多くの
考古学者が
調査を
続けています。
Actuellement, de nombreux archéologues poursuivent encore leurs recherches.
Page d'accueil
Vidéo
Examen JLPT
Dictionnaire
Leçon
Sujet
