ソクラテスは、
今から2400
年ぐらい
前のギリシャの
哲学者です。
哲学は、
物事の
本当の
意味などを
考える
学問です。
ソクラテスの
妻は、{いつも}
怒って
大きな
声を
出したり、
悪口を
言ったりしていました。
{ある}
人がソクラテスに
聞きました。
有一個人問蘇格拉底:「你和太太一起生活,是怎麼騰出時間來思考的呢?」
「
奥さんと
一緒にいて、どうやって
考える
時間が{あります}か?」ソクラテスは「
奥さんの{おかげ}で、
私は
哲学者になることが{でき}ました」と
答えました。
蘇格拉底回答:「多虧有了妻子,我才能成為一名哲學家。」
ある
日、
妻はソクラテスに
大きな
声で
怒ったあと、ソクラテスの
頭に{たくさん}の
水をかけました。
有一天,在對蘇格拉底大聲咆哮之後,他的妻子將大量的水潑在他的頭上。
ソクラテスは「
雷が
鳴ったあとに、やっぱり
雨が
降った」と
心の
中で
考えました。