ベネズエラの政府は、首都カラカスなどで爆発があったあと、アメリカがベネズエラを攻撃したと強く非難しました。
Chính phủ Venezuela đã lên án mạnh mẽ Hoa Kỳ sau khi xảy ra các vụ nổ tại thủ đô Caracas và các khu vực khác, cáo buộc Hoa Kỳ tấn công Venezuela.
政府は、アメリカがカラカスやミランダ州、アラグア州、ラ・グアイラ州を攻撃したと発表しました。
Chính phủ thông báo rằng Hoa Kỳ đã tấn công Caracas, bang Miranda, bang Aragua và bang La Guaira.
マドゥロ大統領は、非常事態宣言にサインして、国防計画をすぐに始めるように命令しました。
Tổng thống Maduro đã ký sắc lệnh tình trạng khẩn cấp và ra lệnh bắt đầu ngay lập tức kế hoạch phòng thủ quốc gia.
また、国民や社会のグループに国を守るために協力するように呼びかけました。
Ông cũng kêu gọi người dân và các tổ chức xã hội hợp tác để bảo vệ đất nước.
政府の発表では、「ベネズエラの国民と軍隊、警察は一つになって国の平和と主権を守る」と書かれています。
Trong thông báo của chính phủ có viết: Người dân, quân đội và cảnh sát Venezuela sẽ đoàn kết để bảo vệ hòa bình và chủ quyền của đất nước.
さらに、ベネズエラは国連や他の国際機関にアメリカを非難するようにお願いいしました。
Ngoài ra, Venezuela cũng đã yêu cầu Liên Hợp Quốc và các tổ chức quốc tế khác lên án Hoa Kỳ.