Báo tiếng Nhật: 池田大作氏への弔意 “岸田首相個人として哀悼の意”官房長官

池田いけだ大作だいさく氏しへの弔意ちょうい “岸田きしだ首相しゅしょう個人こじんとして哀悼あいとうの意い”官房かんぼう長官ちょうかん

Nov 20, 2023 12:11

Furigana

公明党こうめいとうの支持しじ団体だんたい、創価そうか学会がっかいの池田いけだ大作だいさく名誉めいよ会長かいちょうの死去しきょを受うけて、岸田きしだ総理そうり大臣だいじんがSNSに投稿とうこうした弔意ちょういのメッセージについて、松野まつの官房かんぼう長官ちょうかんは、個人こじんとして哀悼あいとうの意いを示しめしたものだと説明せつめいしました。

創価そうか学会がっかいの池田いけだ大作だいさく名誉めいよ会長かいちょうの死去しきょを受うけて、岸田きしだ総理そうり大臣だいじんは18日にち、旧きゅうツイッターの「X」に「歴史れきしに大おおきな足跡あしあとを残のこされた」などと弔意ちょういのメッセージを投稿とうこうしました。

松野まつの官房かんぼう長官ちょうかんは、20日にちの記者きしゃ会見かいけんで記者きしゃ団だんから「池田いけだ氏しが公明党こうめいとうの創設そうせつに関かかわった経緯けいいから、政教せいきょう分離ぶんりの観点かんてんで問題もんだいがあるとの指摘してきが、SNS上じょうで相次あいついでいる」として、政府せいふの見解けんかいを問とわれ、「コメントは、個人こじんとしての哀悼あいとうの意いを表ひょうするため、岸田きしだ総理そうり大臣だいじん個人こじんのSNSのアカウントやウェブサイトで弔意ちょういを示しめしたものと承知しょうちしている」と説明せつめいしました。

また、過去かこに宗教しゅうきょう団体だんたいの幹部かんぶが死去しきょした際さいに、総理そうり大臣だいじんとして弔意ちょういを表あらわしたことはあるか問とわれたのに対にたいし、「『ベネディクト16世せい名誉めいよ教皇きょうこう』の逝去せいきょにあたって表明ひょうめいした例れいがあると承知しょうちしている」と述のべました。