政府・
自民党で
内容の
調整が
難航してきた
年金制度改革の
関連法案が16
日閣議決定されました。
The bill related to pension system reform, whose contents had been difficult to coordinate between the government and the Liberal Democratic Party, was approved by the Cabinet on the 16th.
パートなどで
働く人が
厚生年金に
加入しやすく
なるよう「
年収106
万円の
壁」と
呼ばれる
賃金要件を
撤廃することなどが
柱となっていて、
政府はいまの
国会での
成立を
目指す方針です。
The main point is to abolish the wage requirement known as the 1.06 million yen barrier so that people working part-time and similar jobs can more easily join the Employees Pension Insurance. The government aims to have this passed in the current Diet session.