家
旅遊
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
文化
購物
短篇小說
健康
經濟與商業
科學與技術
社會與生活
藝術與創意
教育與學習
歷史
美食
生活方式
個人技能
topic.new_features
topic.tomo_diary
關於 Todaii
Learn Japanese by news 升級
背部

トランプ大統領だいとうりょう ウォルマートを批判ひはん 値上ねあげの動うごきけん制けんせい

Easy Japanese news
N2 May 18, 2025 11:05 182
Furigana 翻譯
日本報紙
アメリカのトランプ大統領だいとうりょうは小売こうり大手おおて「ウォルマート」が政権せいけんの関税かんぜい措置そちを受うけて商品しょうひんの値上ねあげに踏み切ふみきる方針ほうしんを示しめしたことについて「関税かんぜいのせいにすべきではない」と批判ひはんし、値上ねあげの動うごきをけん制けんせいしました。

ウォルマートは今月こんげつ15日にち、中国ちゅうごくやベトナムなどから商品しょうひんを輸入ゆにゅうしているとした上うえで、関税かんぜいによるコストの上昇じょうしょうを吸収きゅうしゅうするのは難むずかしいとして、商品しょうひんの値上ねあげに踏み切ふみきる方針ほうしんを示しめしました。

これについてトランプ大統領だいとうりょうは17日にち、自身じしんのSNSに「ウォルマートは値上ねあげの理由りゆうを関税かんぜいのせいにしようとするのをやめるべきだ。

ウォルマートは去年きょねん予想よそうをはるかに上回うわまわる多額たがくの利益りえきをあげた」と投稿とうこうし批判ひはんしました。

そのうえで「ウォルマートと中国ちゅうごくは“関税かんぜいを受け入うけいれる”べきで、顧客こきゃくに対にたいして一切いっさい請求せいきゅうすべきではない。

私わたしも顧客こきゃく同様どうよう、注視ちゅうししている！」として、ウォルマートに対にたいして、関税かんぜいによるコストの上昇じょうしょうを顧客こきゃくに転嫁てんかしないよう求もとめました。

アメリカでは、関税かんぜい措置そちによってインフレが再さい加速かそくすることへの警戒けいかい感かんも根強ねづよく、今後こんご、ほかの小売こうり企業きぎょうの間までも値上ねあげの動うごきが広ひろがるかが焦点しょうてんとなっていて、トランプ大統領だいとうりょうとしてはこうした動うごきをけん制けんせいするねらいもありそうです。

5
4
3
2
1
翻譯 (0)
日本報紙
東日本ひがしにほんと西日本にしにほん 大気たいき非常ひじょうに不安定ふあんていな状態じょうたい 川かわの氾濫はんらんなど十分じゅうぶん注意ちゅうい
11日にちは関東かんとうで記録きろく的てきな大雨おおあめとなり、川かわの氾濫はんらんや浸水しんすい被害ひがいが相次あいつぎました。12日にちも東日本ひがしにっぽんと西日本にしにほんでは大気たいきの非常ひじょうに不安定ふあんていな状態じょうたいが続つづき、特とくに東海とうかいでは局地きょくち的てきに非常ひじょうに激はげしい雨あめが降ふるおそれがあります。低ひくい土地とちや地下ちか施設しせつの浸水しんすい、川かわの増水ぞうすい・氾濫はんらんなどに十分じゅうぶん注意ちゅういするとともに、落雷らくらいや竜巻たつまきなどの激はげしい突風とっぷうにも注意ちゅういが必要ひつようです。
N2 資源: NHK 785 Sep 12, 2025 07:09
日本報紙
ロシアロシア無人むじん機き ゼレンスキーゼレンスキー大統領だいとうりょう “意図いと的てきに侵入しんにゅうさせた”
ポーランドが、ロシアの無人むじん機きに領空りょうくうを侵犯しんぱんされたと非難ひなんしていることについて、ウクライナのゼレンスキー大統領だいとうりょうは、ロシアが意図いと的てきに侵入しんにゅうさせたという見方みかたを示しめし、無人むじん機きの迎撃げいげきに関にかんするウクライナの経験けいけんをヨーロッパの防衛ぼうえいに活用かつようする用意よういがあると強調きょうちょうしました。
N2 資源: NHK 138 Sep 12, 2025 05:09
日本報紙
【交通こうつう影響えいきょう】都内とないなど猛烈もうれつな雨あめ 飛行機ひこうきや鉄道てつどうに影響えいきょう
都内とないなどで猛烈もうれつな雨あめが降ふり、鉄道てつどうや空そらの便びんに影響えいきょうが出でています。
N2 資源: NHK 40 Sep 11, 2025 17:09
日本報紙
品川しながわ立会川たちあいがわが氾濫はんらん戸越とごし銀座ぎんざ商店街しょうてんがいで自転車じてんしゃ流ながされる【映像えいぞう】
都内とないなどで100ミリを超こえる猛烈もうれつな雨あめが降ふり、浸水しんすいや川かわの氾濫はんらんなどの危険きけん度どが　高たかい状態じょうたいが続つづいています。各地かくちの状況じょうきょうを、随時ずいじ更新こうしんでお伝おつたえします。※映像えいぞうはデータ放送ほうそうではご覧ごらんになれません。
N2 資源: NHK 17 Sep 11, 2025 17:09
日本報紙
カークカーク氏し銃撃じゅうげき 犯人はんにんは建物たてものから飛とび降おりて逃走とうそうと発表はっぴょう
アメリカのトランプ大統領だいとうりょうに近ちかい保守ほしゅ系けいの若手わかて政治せいじ活動かつどう家かが銃撃じゅうげきされ死亡しぼうした事件じけんについて、当局とうきょくは、犯人はんにんが建物たてものの屋上おくじょうに上あがり銃撃じゅうげきしたあと、建物たてものから飛び降とびおりて逃走とうそうしたと発表はっぴょうしました。一方いっぽう、トランプ大統領だいとうりょうは、活動かつどう家かに文民ぶんみんとして最高さいこう位いの「自由じゆう勲章くんしょう」を贈おくると表明ひょうめいするなど、異例いれいとも言いえる対応たいおうを取とっています。
N2 資源: NHK 13 Sep 12, 2025 11:09
日本報紙
ヒグマヒグマ食害しょくがい相次あいつぐ北海道ほっかいどう 厚沢部あつさぶ町まち トウモロコシ食くい荒あらされる
ヒグマによる食害しょくがいが相次あいつぐ北海道ほっかいどう南部なんぶの厚沢部あつさぶ町まちで12日にち朝あさ、畑はたけで栽培さいばいされていたトウモロコシおよそ40本ほんが食い荒くいあらされているのが見みつかりました。NHKが所有しょゆう者しゃの許可きょかを得えて設置せっちしたカメラには11日にち夜よる、ヒグマが実みの部分ぶぶんを引ひきちぎる様子ようすが捉とらえられていて、警察けいさつなどがパトロールを強化きょうかしています。
N2 資源: NHK 5 Sep 12, 2025 17:09
日本報紙
75ななじゅうご歳さい以上いじょう医療いりょう費ひ負担ふたん緩和かんわ措置そち今月こんげつ末まつ終了しゅうりょう 福岡ふくおか厚こう労相ろうしょう 理解りかい求もとめる
75歳さい以上いじょうの医療いりょう費ひの窓口まどぐち負担ふたんが2割わりの人ひとを対象たいしょうに、負担ふたんの増加ぞうかを緩和かんわする措置そちが今月こんげつ末まつで終おわります。福岡ふくおか厚生こうせい労働ろうどう大臣だいじんは、影響えいきょうを受うける人ひとはおよそ310万まん人にんにのぼり、平均へいきんで年とし9000円えん程度ていど、負担ふたんが増ふえる見込みこみだと明あきらかにしたうえで、現役げんえき世代せだいの負担ふたんを抑制よくせいする観点かんてんから理解りかいを求もとめました。
N2 資源: NHK 2 Sep 12, 2025 14:09
日本報紙
東京とうきょう港こう コンテナ下敷したじき 1人ひとり死亡しぼう 気象台きしょうだい“突風とっぷうが要因よういんの1ひとつか”
11日にち、東京とうきょう・大田おおた区くにある東京とうきょう港こうのコンテナふ頭ふとうで積つまれていた複数ふくすうのコンテナが倒たおれて作業さぎょう員いんが下敷したじきになり、1人にんが死亡しぼうし、1人にんがけがをしました。当時とうじ、活発かっぱつな積乱雲せきらんうんが通過つうかしていたということで、気象台きしょうだいは12日にち、現地げんち調査ちょうさを行おこない、「突風とっぷうがコンテナが倒たおれた要因よういんの1つと考かんがえられる」としています。
N2 資源: NHK 2 Sep 12, 2025 16:09
日本報紙
札幌さっぽろ スーパーで新米しんまいの販売はんばい開始かいし “去年きょねんより値上ねあがり”
札幌さっぽろ市内しないの主おもなスーパーでは北海道ほっかいどう産さんの新米しんまいの販売はんばいが12日にちから始はじまりました。価格かかくは5キロで税込ぜいこみ4800円えん余あまりと、去年きょねんの販売はんばい開始かいし時点じてんと比くらべて1000円えんほど値上ねあがりしています。
N2 資源: NHK 2 Sep 12, 2025 17:09
日本報紙
静岡しずおか 国内こくない最大さいだい規模きぼと推定すいていの竜巻たつまき 発生はっせいから1週間いっしゅうかん 生活せいかつ再建さいけんが課題かだい
国内こくない最大さいだい級きゅうの規模きぼと推定すいていされる竜巻たつまきが静岡しずおか県けんで発生はっせいしてから12日にちで1週間しゅうかんです。住宅じゅうたくの被害ひがいは台風たいふうによる浸水しんすい被害ひがいも含ふくめて1900棟むねを超こえ復旧ふっきゅうには時間じかんがかかる見通みとおしで、被災ひさい者しゃの生活せいかつ再建さいけんが課題かだいになっています。
N2 資源: NHK 0 Sep 12, 2025 16:09