江藤農林水産大臣は、コメをめぐるみずからの
発言を
撤回し、
陳謝した
上で、
大臣の
職務を
続ける考えを
示しました。
Minister of Agriculture, Forestry and Fisheries Eto retracted his own remarks regarding rice, apologized, and expressed his intention to continue serving as minister.
野党側は、
発言は
不適切で
看過できない
などと
一斉に
批判していて、
国会で
追及する
方針です。
The opposition parties are unanimously criticizing the remarks as inappropriate and unacceptable, and they plan to pursue the matter in the Diet.
石破総理大臣は20
日朝、
任命権者として
責任を
痛感していると
重ねて
陳謝し、コメの
価格安定で
結果を
出すことで
職責を
果たしてほしいという
考えを
示しました。
Prime Minister Ishiba reiterated his deep sense of responsibility as the appointing authority and once again apologized on the morning of the 20th. He expressed his hope that fulfilling his duties would mean achieving results in stabilizing rice prices.