グーグルは近年、セキュリティに関する勧告を相次いで発表しており、特にChromeブラウザにおける高深刻度の脆弱性が多数確認されたことから、ユーザーに対して再起動を促す警告を発している。
最近,谷歌持续发布有关安全性的建议,特别是由于在Chrome浏览器中发现了许多严重漏洞,谷歌已向用户发出警告,要求他们重启浏览器。
また、Androidデバイスの安全性が示唆された調査結果を受け、iPhoneユーザー向けにも個別の注意喚起を行っている。
此外,根据对Android设备安全性的调查结果,Google也向iPhone用户发出了独自的警告。
しかし、現代の政治的・技術的状況を踏まえると、最も注目すべきはアンドロイドの脆弱性やカレンダー招待を悪用する攻撃者に関する問題ではなく、むしろVPNの利用自体に内在する新たな脅威であると言わざるを得ない。
然而,考虑到现代的政治局势和技术,最值得关注的问题并不是Android的漏洞或滥用日历邀请的攻击,而是隐藏在VPN使用中的新威胁。
グーグルのトラスト&セーフティ担当バイスプレジデントであるローリー・リチャードソンは、最新の勧告の中で、すべてのスマートフォンユーザーに対し、複数のセキュリティ警告を発表した。
谷歌负责信任与安全的副总裁劳里·理查德森在最新的建议中,向所有智能手机用户发出了多项安全警告。
特に、英国でオンライン安全法が施行され、米国でも州ごとに法制化が進む中、オンラインポルノグラフィへのアクセスが困難となり、厳格な年齢確認制度の導入により、多くのユーザーがVPNを利用して規制を回避しようとする傾向が顕著になっている。
特别是在英国《在线安全法》实施、美国各州也在推进相关立法的背景下,在线获取色情内容变得更加困难。随着严格的年龄验证系统的引入,越来越多的用户倾向于使用VPN来规避这些监管措施。
こうした状況を背景に、VPNを悪用した新手のサイバー攻撃が急増しているのである。
在这种情况下,利用VPN进行的网络攻击正在迅速增加。
リチャードソンによれば、脅威アクターは正規のVPNサービスを装った悪意あるアプリケーションを、ユーザーのセキュリティやプライバシーを侵害する目的で、さまざまなプラットフォームに拡散しているという。
据理查德森先生称,威胁行为者正在多个平台上传播伪装成合法VPN服务的恶意应用程序,目的是侵犯用户的安全和隐私。
特に、消費者向けVPNブランドや一般利用者、さらにはポルノサイトへのアクセスを求める利用者層が標的となりやすい。
特别是,面向消费者的VPN品牌、普通用户以及想要访问成人网站的人群更容易成为攻击目标。
加えて、性的な内容を含む広告を利用したソーシャルエンジニアリングの手法も確認されており、こうした手口による被害は今後さらに拡大するおそれがある。
此外,还确认了利用成人内容广告进行社会工程攻击的手法,预计今后因这些手法造成的受害将持续增加。
悪意あるVPNアプリや偽のVPNサービスをインストールした場合、ユーザーはプライバシーが守られるどころか、パスワード窃取型マルウェアやリモートアクセス型トロイの木馬(RAT)など、さまざまなマルウェアによる深刻な脅威にさらされることになる。
安装恶意VPN应用程序或假冒的VPN服务,不仅无法保护用户的隐私,还可能面临窃取密码的恶意软件或远程访问型木马(RAT)等严重威胁。
これらのマルウェアは、閲覧履歴やプライベートメッセージ、金融機関の認証情報、暗号資産ウォレットの情報など、極めて機微な個人データを抜き取ることを目的としている。
这些恶意软件的目的是窃取浏览记录、私人信息、银行认证信息、电子钱包等高度机密的个人数据。
VPNとは、インターネット上で利用するサイトやサービスと自分のデバイスとの間に暗号化されたトンネルを構築し、通信の秘匿性を高める技術である。
VPN是一种在用户设备与互联网上的网站或服务之间创建加密隧道的技术,从而增强通信的安全性。
Protonによれば、このトンネルはVPNサーバーを経由してすべてのDNSクエリを処理し、デバイスとインターネットの間に介在することで、実際のIPアドレスを隠蔽する役割を果たす。
根据Proton的说法,这个隧道会通过VPN服务器处理所有的DNS查询,并在设备与互联网之间充当中介,从而隐藏用户的真实IP地址。
多くのVPNサービスでは世界各地のサーバーを選択でき、これによりユーザーは異なる地域からアクセスしているかのように見せかけることが可能となる。
许多VPN服务允许用户选择多个国家的服务器,因此用户可以伪装自己的访问位置。
こうした特性を利用して、ストリーミングサービスや各種サイトの地域制限を回避する目的でVPNが活用されている。
しかしながら、VPNプロバイダーの選定において最も重要なのは、その事業者が信頼に足るかどうかという点に尽きる。
但是,在选择VPN提供商时,最重要的是确保该提供商的可靠性。
VPNプロバイダーは利用者のインターネット接続を扱うため、閲覧履歴などの機密情報にアクセス可能であるという事実を忘れてはならない。
由于VPN提供商可以访问用户的浏览历史等敏感信息,因此不能忘记这一事实。
ビジネス向けVPNも基本的な仕組みは同様であるが、主に遠隔拠点から安全に企業ネットワークへアクセスするために用いられる。
企业用VPN的基本机制也相同,主要用于从远程据点安全地访问企业网络。
英国のNational Cyber Security Centreも、OSネイティブクライアントの利用を推奨しており、サードパーティ製クライアントの利用はセキュリティリスクを高める可能性があると警告している。
英国国家网络安全中心(NCSC)也建议使用操作系统的标准应用程序,并警告称使用第三方应用程序可能会增加安全风险。
このような状況を受け、グーグルはVPNアプリのダウンロードに際して、必ず公式の配布元を利用し、Google PlayではVPNバッジが付与されているアプリのみを選択することを推奨している。
鉴于这种情况,谷歌建议在下载VPN应用时,使用官方渠道,并且在Google Play上仅选择带有VPN标识的应用程序。
また、無料オファーや信頼できないアプリのサイドロードは厳に慎むべきであり、連絡先やプライベートメッセージへのアクセス権限を要求するVPNアプリも利用を避けるべきである。
此外,绝对不要安装来自外部的免费应用或不可信的应用,也不要使用要求访问通讯录或私人消息权限的VPN应用。
VPNは決して万能のセキュリティツールではなく、IPアドレスを秘匿したとしても完全な匿名性を保証するものではない。
VPN并不是万能的安全工具,即使隐藏了IP地址,也无法保证绝对的匿名性。
特に、ブラウザのフィンガープリンティングなどによって個人が特定される可能性が残るため、多層的なセキュリティ対策が不可欠である。
特别是,由于仍有可能通过浏览器指纹等技术识别个人,因此有必要采取多层次的安全措施。
今後もVPNの利用拡大に伴い、巧妙化するサイバー脅威への警戒を怠ってはならない。
在将来,随着VPN的使用变得越来越普及,绝不能对日益狡猾的网络威胁掉以轻心。