中国人宇宙飛行士3人は、宇宙ごみが宇宙船の窓ガラスにぶつかったため、地球に帰る日が遅くなりました。
Ba phi hành gia Trung Quốc đã phải hoãn ngày trở về Trái Đất vì rác vũ trụ va vào kính cửa sổ của tàu vũ trụ.
この3人は4月に「神舟20号」という宇宙船で宇宙に行き、中国の宇宙ステーション「天宮」で約半年間仕事をしました。
Ba người này đã lên vũ trụ vào tháng 4 trên tàu vũ trụ mang tên Thần Châu 20 và làm việc tại trạm vũ trụ Thiên Cung của Trung Quốc trong khoảng nửa năm.
本当は今月5日に地球に帰る予定でしたが、宇宙船の窓にひびが見つかり、帰還が1週間以上遅れました。
Thực ra, họ dự định trở về Trái Đất vào ngày 5 tháng này, nhưng do phát hiện vết nứt trên cửa sổ tàu vũ trụ, việc trở về đã bị trì hoãn hơn một tuần.
中国の宇宙当局は、14日に3人が無事に地球に帰ったと発表しました。
Cơ quan vũ trụ Trung Quốc thông báo rằng ba người đã trở về Trái Đất an toàn vào ngày 14.
3人は「神舟21号」という新しい宇宙船に乗り、宇宙ステーションを出発しました。
Ba người đã lên tàu vũ trụ mới mang tên Thần Châu 21 và rời khỏi trạm vũ trụ.
そして、午後5時ごろに中国の内モンゴル自治区に着陸しました。
Sau đó, vào khoảng 5 giờ chiều, họ đã hạ cánh xuống khu tự trị Nội Mông của Trung Quốc.
3人の健康はとても良いそうです。
Sức khỏe của cả ba người đều rất tốt.