アメリカの
政府は、
今年度の
予算を
決めることができないまま、10
月になりました。
Chính phủ Hoa Kỳ đã bước sang tháng 10 mà vẫn chưa thể quyết định được ngân sách cho năm tài chính này.
このため、
政府の
仕事の
多くが
止まっています。
Do đó, nhiều hoạt động của chính phủ đã bị đình trệ.
ワシントンにある19のスミソニアン
博物館と
国立動物園は、
前の
年の
予算を
使って、10
月1
日からも
開いていました。
Mười chín bảo tàng Smithsonian và Vườn thú Quốc gia ở Washington đã tiếp tục mở cửa từ ngày 1 tháng 10 bằng cách sử dụng ngân sách của năm trước.
しかし12
日からは、
閉まっています。
Tuy nhiên, kể từ ngày 12, các địa điểm này đã đóng cửa.
動物園は、
動物にえさをやったり
世話をしたりする
仕事は
続けると
言っています。
Vườn thú cho biết họ sẽ tiếp tục công việc cho động vật ăn và chăm sóc chúng.
しかし、
動物の
様子をインターネットで
見ることができるカメラは
止めると
言っています。
Tuy nhiên, các camera cho phép xem tình trạng của động vật qua Internet sẽ bị tắt.
アメリカでは、
政府の
仕事が
進むようにするために、
民主党と
共和党が
話し
合っています。
Tại Hoa Kỳ, Đảng Dân chủ và Đảng Cộng hòa đang thảo luận để các hoạt động của chính phủ có thể tiếp tục.
しかし、いつから
仕事が
始まるか、わかっていません。
Tuy nhiên, hiện vẫn chưa biết khi nào công việc sẽ được bắt đầu trở lại.