6月15日、イギリスのロンドンでスタジオジブリの公式ショップが期間限定でオープンしました。
Vào ngày 15 tháng 6, cửa hàng chính thức của Studio Ghibli đã được khai trương trong thời gian giới hạn tại London, Anh.
これはイギリスで初めての公式ショップです。
Đây là cửa hàng chính thức đầu tiên tại Anh.
お店の外にはたくさんの人が並び、とてもにぎやかでした。
Bên ngoài cửa hàng có rất nhiều người xếp hàng, không khí vô cùng náo nhiệt.
このショップは「メゾンジブリ」という会社が運営しています。
Cửa hàng này do công ty Maison Ghibli điều hành.
「メゾンジブリ」はヨーロッパとイギリスでスタジオジブリの公式パートナーです。
Maison Ghibli là đối tác chính thức của Studio Ghibli tại châu Âu và Anh.
お店では800種類以上の商品が売られています。
Tại cửa hàng, có hơn 800 loại sản phẩm được bày bán.
お客さんの中には、開店の3時間前から並んでいたファンもいました。
Trong số các khách hàng, cũng có những người hâm mộ đã xếp hàng từ ba tiếng trước khi cửa hàng mở cửa.
あるお客さんは「ロンドンで公式ショップができて、とてもうれしいです。
Một khách hàng cho biết: Tôi rất vui vì cửa hàng chính thức đã được mở tại London.
お店の中はすばらしかったです。
Bên trong cửa hàng thật tuyệt vời.
とても特別な経験でした」と話しました。
Đó là một trải nghiệm vô cùng đặc biệt.
このロンドンの公式ショップは、来年の1月11日まで開かれる予定です。
Cửa hàng chính thức tại London này dự kiến sẽ mở cửa đến ngày 11 tháng 1 năm sau.