일본어 뉴스: 和歌山 6万戸断水崩落した送水用の橋復旧工事の方針決定へ

和歌山わかやま 6万まん戸こ断水だんすい崩落ほうらくした送水そうすい用ようの橋はし復旧ふっきゅう工事こうじの方針ほうしん決定けっていへ

Oct 4, 2021 18:10 1

Furigana

和歌山わかやま市しで3日にち、水道すいどう水すいの送水そうすい用ようの橋はしが崩落ほうらくし市内しないの4割わり近ちかくにあたるおよそ6万まん戸こが断水だんすいしていて、今いまも復旧ふっきゅうの見通みとおしは立たっていません。市しは応急おうきゅうの復旧ふっきゅう工事こうじの方針ほうしんを4日にち夜中やちゅうにも決きめることにしています。

3日にち午後ごご4時じごろ、和歌山わかやま市しの「紀の川きのかわ」にかかる「水みず管かん橋きょう」と呼よばれる送水そうすい用ようの橋はしの一部いちぶが崩落ほうらくしました。

橋はしは長ながさ500メートル余あまりで直径ちょっけい90センチほどの水道すいどう管かんが2本ほん通かよっていて、「紀の川きのかわ」の南側みなみがわにある浄水じょうすい場じょうから北側きたがわに水道すいどう水すいを送おくる唯一ゆいいつの供給きょうきゅう路ろのため、和歌山わかやま市しの北部ほくぶで、市内しないの4割わり近ちかくにあたるおよそ6万まん戸こが断水だんすいしています。

断水だんすいした地域ちいきでは、4日にち朝あさから人工じんこう透析とうせきの患者かんじゃを受け入うけいれている病院びょういんや、小学校しょうがっこうで給水きゅうすい車しゃによる給水きゅうすいが行おこなわれています。

市しによりますと橋はしは昭和しょうわ50年ねんに設置せっちされ、平成へいせい27年ねんから翌年よくねんにかけて落下らっかを防止ぼうしする耐震たいしん補強ほきょうの工事こうじが行おこなわれたほか、先月せんげつまでの月つき1度どの目視もくし点検てんけんで異常いじょうは見みられず、今いまのところ原因げんいんはわかっていないということです。

市しは応急おうきゅう的てきな復旧ふっきゅうの方法ほうほうとして、落下らっかした橋はしを架かけ直なおして水みずを送おくるか、水道すいどう管かんを隣となりの橋はしにう回うかいして送水そうすいする方法ほうほうの2つを検討けんとうしているということで、4日にち夜中やちゅうにも復旧ふっきゅう工事こうじの方針ほうしんを決きめることにしています。