일본어 뉴스: 日暮里・舎人ライナー復旧に数日の想定も都が代替輸送を調整

日暮ひぐらし里さと・舎人とねりライナー復旧ふっきゅうに数すう日にちの想定そうていも都とが代替だいたい輸送ゆそうを調整ちょうせい

Oct 8, 2021 11:10

Furigana

7日にち夜よるの地震じしんを受うけて東京とうきょう都との対策たいさく会議かいぎが開ひらかれ、車両しゃりょうが脱だつ輪わし運転うんてんを見合みあわせている都営とえいの新しん交通こうつうシステム、日暮ひぐらし里さと・舎人とねりライナーについて、交通こうつう局長きょくちょうは、復旧ふっきゅうには数すう日にちかかることも想定そうていされると報告ほうこくしました。

都とは、代替だいたい輸送ゆそうを確保かくほするため、都営とえいバスの増便ぞうびんなどの対応たいおうをとっています。

東京とうきょう都とは、8日にち午前ごぜん10時じ前まえに危機きき管理かんり対策たいさく会議かいぎを開ひらき、幹部かんぶ職員しょくいんらが出席しゅっせきしました。

このなかで、都との交通こうつう局長きょくちょうは、地震じしんの影響えいきょうで車両しゃりょうが脱だつ輪わし運転うんてんを見合みあわせている日暮ひぐれ里さと・舎人とねりライナーについて、復旧ふっきゅうには数すう日にちかかることも想定そうていされると報告ほうこくしました。

8日にち午前ごぜん9時じから国土こくど交通こうつう省しょうの専門せんもんの調査ちょうさ員いんによる現場げんばの確認かくにんや検証けんしょうが行おこなわれており、その後そのご、脱だつ輪わした車両しゃりょうを移動いどうさせたうえで、設備せつびの損傷そんしょう状況じょうきょうの点検てんけんや補修ほしゅうを行おこなう必要ひつようがあるということです。

都とは、代替だいたい輸送ゆそうを確保かくほするため、都営とえいバスの増便ぞうびんのほか、民間みんかんのバスの運行うんこうといった対応たいおうをとっています。

会議かいぎの最後さいごに、小池こいけ知事ちじは、被害ひがい状況じょうきょうのさらなる把握はあくに努つとめるとともに、迅速じんそくな復旧ふっきゅうに全力ぜんりょくで取り組とりくみ、今後こんご、同おなじ程度ていどの地震じしんが発生はっせいした場合ばあいには都民とみんの安全あんぜん確保かくほを最さい優先ゆうせんに取り組とりくむよう指示しじしました。