Báo tiếng Nhật: ジップエア日本のLCCで初成田－ロサンゼルス便 12月から運航

ジップエア日本にっぽんのLCCで初はつ成田なりた－ロサンゼルス便びん 12月つきから運航うんこう

Nov 12, 2021 17:11

Furigana

日本にっぽん航空こうくうが設立せつりつしたLCC＝格安かくやす航空こうくう会社かいしゃの「ジップエア」は、来月らいげつから成田なりた空港くうこうとロサンゼルスを結むすぶ旅客りょかく便びんの運航うんこうを始はじめると発表はっぴょうしました。

日本にっぽんのLCCがアメリカ本土ほんどとを結むすぶ便びんを就航しゅうこうさせるのは初はじめてで、日本にっぽんやアメリカが今月こんげつから入国にゅうこく制限せいげんを緩和かんわするなか、航空こうくう需要じゅようを喚起かんきしたいとしています。

国際線こくさいせんのLCC「ジップエア」は、12日にちに記者きしゃ会見かいけんを開ひらき、成田なりた空港くうこうとアメリカのロサンゼルスを結むすぶ旅客りょかく便びんの運航うんこうを来月らいげつ25日にちから始はじめると発表はっぴょうしました。

日本にっぽんのLCCがアメリカ本土ほんどの路線ろせんを就航しゅうこうさせるのは、ジップエアが初はじめてとなります。

今月こんげつ8日にちに、日本にっぽんとアメリカが入国にゅうこく制限せいげんを事実じじつ上じょう緩和かんわするなか、ジップエアは、ビジネスや一時いちじ帰国きこくなどの往来おうらいによる需要じゅようを見込みこんでいるほか、さらに収益しゅうえきを高たかめるために、自動車じどうしゃや半導体はんどうたいの部品ぶひん、それに生鮮せいせん食品しょくひんなどの貨物かもつの輸送ゆそうも行おこない、週しゅうに3往復おうふく、運航うんこうするということです。

コロナ禍かで大手おおて航空こうくう会社かいしゃが採用さいようを大幅おおはばに縮小しゅくしょうするなか、ジップエアでは、100人にんの客室きゃくしつ乗務じょうむ員いんを採用さいようするなど、アフターコロナを見据みすえて新あらたな国際こくさい路線ろせんの就航しゅうこうを進すすめてきました。

「ジップエア」の西田にしだ真しん吾われ社長しゃちょうは「貨物かもつ輸送ゆそうで収益しゅうえきを高たかめるとともに、水際みずぎわ対策たいさくの緩和かんわによって日にち米べい両国りょうこくの航空こうくう需要じゅようの回復かいふくが見込みこまれているので、日本にっぽんだけでなく、海外かいがいの方々かたがたの利用りようを期待きたいしたい」と話はなしていました。

利用りよう者しゃからは期待きたいの声こえ

日本にっぽんのLCCがアメリカ本土ほんどとを結むすぶ便びんを初はじめて就航しゅうこうさせることについて、成田なりた空港くうこうを利用りようする人ひとからは、ビジネスや観光かんこうでの利用りように期待きたいする声こえが聞きかれました。

タイに出張しゅっちょうする自営じえい業ぎょうの30代だいの男性だんせいは「自営業じえいぎょうなので、海外かいがいに出張しゅっちょうするときには、経費けいひをできるだけ安やすく抑おさえるためにLCCはぜひ利用りようしたいです」と話はなしていました。

アメリカに渡航とこうする自営じえい業ぎょうの30代だいの女性じょせいは「アメリカには観光かんこうでよく行いきます。LCCは運賃うんちんの価格かかくが安やすくてとてもいいと思おもうので、観光かんこうで使つかいたいです」と話はなしていました。

入国にゅうこく制限せいげん緩和かんわで需要じゅようの高たかまりに期待きたい

新型しんがたコロナウイルスの水際みずぎわ対策たいさくをめぐり、日本にっぽんやアメリカでは11月つきから外国がいこく人じんの入国にゅうこく制限せいげんが緩和かんわされ、旅客りょかく便びんの需要じゅようの高たかまりが期待きたいされています。

日本にっぽんでは今月こんげつ8日にちから、ビジネス目的もくてきの入国にゅうこく者しゃについて、ワクチンの接種せっしゅなどに加くわえ、企業きぎょうが行動こうどうを管理かんりすることなどを条件じょうけんに、自宅じたくなどでの待機たいき期間きかんが原則げんそく3日間にちかんに短縮たんしゅくされました。

また、これまで原則げんそく停止ていしされていた外国がいこく人じんの新規しんきの入国にゅうこくについても、ビジネス目的もくてきを認みとめるなど、一部いちぶ、条件じょうけん付つきで再開さいかいされました。

一方いっぽう、アメリカでも今月こんげつ8日にちから、ワクチンの接種せっしゅを終おえていることを条件じょうけんに、外国がいこく人じんの入国にゅうこくを認みとめる新あらたな措置そちが始はじまりました。

コロナ禍かでも客室きゃくしつ乗務じょうむ員いん異例いれいの100人にん採用さいよう

新型しんがたコロナウイルスの影響えいきょうで、大手おおて航空こうくう会社かいしゃが新規しんきの採用さいようを大幅おおはばに縮小しゅくしょうする中なか、ジップエアは感染かんせん収束しゅうそく後ごを見据みすえた路線ろせん拡大かくだいに向むけて、コロナ禍かで異例いれいの戦略せんりゃくとも言いえる客室きゃくしつ乗務じょうむ員いん100人にんの採用さいようを行おこないました。

ことしの春はる「ジップエア」に入社にゅうしゃした客室きゃくしつ乗務じょうむ員いんの麻生あそう真央まおさん（24）は、乗務じょうむを目指めざして訓練くんれんや研修けんしゅうを重かさねてきました。

訓練くんれんでは経費けいひ削減さくげんのため、手作てづくりの紙かみコップを使つかった酸素さんそマスクや、レジ袋ぶくろを代用だいようした救命きゅうめい胴衣どういなどを活用かつようしました。

麻生あそうさんは、新型しんがたコロナの収束しゅうそくが見みえず、国際線こくさいせんの運航うんこうがコロナ前まえの状況じょうきょうに戻もどるのか不安ふあんがあったといいますが、地道じみちな努力どりょくが実みを結むすび、新設しんせつされる北米ほくべい路線ろせんで今後こんご、客室きゃくしつ乗務じょうむ員いんとして乗務じょうむする見通みとおしです。