Báo tiếng Nhật: あす「まん延防止」適用沖縄の飲食店 “また耐え忍ぶ時期が”

あす「まん延まんえん防止ぼうし」適用てきよう沖縄おきなわの飲食いんしょく店てん “また耐え忍たえしのぶ時期じきが”

Jan 8, 2022 17:01

Furigana

新型しんがたコロナウイルスの感染かんせんが急きゅう拡大かくだいしている沖縄おきなわ、広島ひろしま、山口やまぐちの3県けんでは、9日にちから、まん延まんえん防止ぼうし等とう重点じゅうてん措置そちが適用てきようされ、飲食いんしょく店てんに営業えいぎょう時間じかんの短縮たんしゅくなどが要請ようせいされます。

沖縄おきなわ県けんの飲食いんしょく店てんからは、今後こんごの営業えいぎょうへの影響えいきょうに不安ふあんを訴うったえる声こえが聞きかれました。

9日にちからまん延まんえん防止ぼうし等とう重点じゅうてん措置そちが適用てきようされるのに伴ともない、沖縄おきなわ県けんは飲食いんしょく店てんに対にたいし、県けんの認証にんしょうを受うけている店みせは午後ごご9時じまで、それ以外いがいの店みせは午後ごご8時じまでの時短じたん営業えいぎょうを求もとめます。

県けんの認証にんしょうを受うけている那覇なは市しの飲食いんしょく店てんでは緊急きんきゅう事態じたい宣言せんげんが解除かいじょされた去年きょねん10月つき以降いこう客足きゃくあしが徐々じょじょに戻もどり、年末ねんまつ年始ねんしは昼ひるから多おおくの客きゃくでにぎわったということです。

しかし、数すう日にち前まえからは客足きゃくあしが一気いっきに遠とおのいたということで、3連休れんきゅう初日しょにちの8日にちの昼ひるすぎも、客きゃくの姿すがたはほとんど見みられませんでした。

飲食いんしょく店てん経営けいえい者しゃの菊きく原はら諒りょうさんは「感染かんせん者しゃがこれだけ出でているので、重点じゅうてん措置そちの適用てきようはしかたがないと思おもいます。お客様おきゃくさまが減へると売り上うりあげが減へるので、また耐え忍たえしのぶ時期じきが始はじまるという思おもいです。コロナが早はやくおさまってくれればと願ねがうばかりです」と話はなしていました。