公園こうえんや道路どうろでの倒木とうぼく 枝えだ落下らっか事故じこ 約やく3年ねん半はんで1700件けん余よ 国土こくど交通こうつう省しょう

Lannée dernière, à Hino, Tokyo, suite à un accident où une branche de ginkgo est tombée et a causé la mort dun homme, le ministère du Territoire, des Infrastructures, des Transports et du Tourisme a enquêté sur des incidents similaires dans les parcs et sur les routes. Il a été découvert quen environ trois ans et demi jusquen novembre de lannée dernière, plus de 1700 cas sétaient produits à léchelle nationale.

Lannée dernière en septembre, dans la ville de Hino à Tokyo, une branche de ginkgo est tombée, écrasant un homme de 36 ans qui vivait à proximité et causant sa mort.

Le ministère du Territoire, des Infrastructures, des Transports et du Tourisme a enquêté auprès des gestionnaires tels que les municipalités sur les accidents survenus dans les parcs et les routes au cours des trois ans et demi environ, davril 2021 à novembre de lannée dernière, afin de comprendre la réalité des dommages causés par la chute darbres ou de branches, et a publié les résultats.

Selon ce rapport, 1731 accidents se sont produits dans tout le pays, dont 931 dans les parcs et 801 sur les routes.

Parmi ceux-ci, il y a eu 110 cas de dommages humains, avec un décès à Hino City, 8 cas de blessures nécessitant plus de 30 jours de guérison, et 101 cas de blessures légères.

En termes de causes, la majorité étaient dues aux typhons, aux vents violents, aux chutes de neige ou aux fortes pluies, ainsi quà des arbres qui se dessèchent ou pourrissent.

En outre, parmi les administrateurs, seuls environ 40 % effectuaient des inspections ou des patrouilles régulières.

Le ministère du Territoire, des Infrastructures, des Transports et du Tourisme prévoit de prendre des mesures pour prévenir la récurrence des accidents, en se basant sur les résultats de lenquête, telles que la promotion des inspections et des patrouilles par des personnes ayant des connaissances spécialisées.