Les syndicats de plus de 17 000 travailleurs engagés dans le chargement et le déchargement de marchandises dans les ports à travers le pays sont en grève depuis le matin du 20.
賃上げなどを求めていて、全国の港では作業が止まっているということです。
Les travailleurs demandent une augmentation de salaire, et il est dit que le travail est arrêté dans les ports à travers le pays.